Usul16
الکافی- ط الاسلامیة

الكافي- ط الاسلامية

Printed-page view →

بَابُ حَدِّ النَّبَّاشِ‌

alkafi-13841

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ وَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ جَمِيعاً عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ الْبَخْتَرِيِّ قَالَ

Show clickable narrator chain

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ‌ حَدُّ النَّبَّاشِ حَدُّ السَّارِقِ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Ali Bin Ibraahim, from his father and Muhammad Bin Ismail, from Al Fazl Bin Shazaan, altogether from Ibn Abu Umeyr, from Hafs Bin Al Bakhtary who said, ‘I heard Abu Abdullah asws saying: ‘Penalty ( Hadd ) of the grave robber is the Penalty (Hadd) of the thief’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13842

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ آدَمَ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيِّ قَالَ:

Show clickable narrator chain

كُنْتُ عِنْدَ أَبِي جَعْفَرٍ ع وَ جَاءَهُ كِتَابُ هِشَامِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ فِي رَجُلٍ نَبَشَ امْرَأَةً فَسَلَبَهَا ثِيَابَهَا ثُمَّ نَكَحَهَا فَإِنَّ النَّاسَ قَدِ اخْتَلَفُوا عَلَيْنَا هَاهُنَا فَطَائِفَةٌ قَالُوا اقْتُلُوهُ وَ طَائِفَةٌ قَالُوا أَحْرِقُوهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَبُو جَعْفَرٍ ع إِنَّ حُرْمَةَ الْمَيِّتِ كَحُرْمَةِ الْحَيِّ حَدُّهُ أَنْ تُقْطَعَ يَدُهُ لِنَبْشِهِ وَ سَلْبِهِ الثِّيَابَ وَ يُقَامَ عَلَيْهِ الْحَدُّ فِي الزِّنَى إِنْ أُحْصِنَ رُجِمَ وَ إِنْ لَمْ يَكُنْ أُحْصِنَ جُلِدَ مِائَةً.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Adam Bin Is’haq, from Abdullah Bin Muhammad Al Ju’fy who said, ‘I was in the presence of Abu Ja’far asws and there came to him asws a letter of Hisham Bin Abdul Malik (the Caliph) regarding, (saying), ‘A man robbed the grave of a woman, so he took her clothes, then copulated with her. So the people have differed against us over here. So there is a group which are saying, ‘Kill him’, and a group is saying, ‘Burn him’’. So Abu Ja’far asws wrote to him: ‘The sanctity of the deceased is like the sanctity of the living. His Penalty ( Hadd ) is that his hand would be cut due to his robbing the grave and stealing the clothes, and the Penalty ( Hadd ) with regards to adultery would be established upon him – if he was married, stoning, and if he was not married, one hundred lashes’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13843

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِنَا قَالَ:

Show clickable narrator chain

أُتِيَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع بِرَجُلٍ نَبَّاشٍ فَأَخَذَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع بِشَعْرِهِ فَضَرَبَ بِهِ الْأَرْضَ ثُمَّ أَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَطَئُوهُ بِأَرْجُلِهِمْ فَوَطِئُوهُ حَتَّى مَاتَ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from someone else from our companions who said, ‘They came to Amir Al-Momineen asws with a grave robber man. So Amir Al-Momineen asws grabbed him by his hair, and struck him down on the ground. Then he asws ordered the people that they should trample upon him with their feet. So he was trampled until he died’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13844

حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ عَمْرِو بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي الْجَارُودِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ

Show clickable narrator chain

قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع‌ يُقْطَعُ سَارِقُ الْمَوْتَى كَمَا يُقْطَعُ سَارِقُ الْأَحْيَاءِ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Habeen Bin Al Hassan, from Muhammad Bin Al Waleed, from Amro Bin Sabit, from Abu Al Jaroud, (It has been narrated) from Abu Ja’far asws having said: ‘Amir Al-Momineen asws said: ‘The thief of the dead would be cut just as the thief of the living is cut’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13845

عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْعَطَّارِ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ زَيْدٍ الشَّحَّامِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

أُخِذَ نَبَّاشٌ فِي زَمَنِ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ مَا تَرَوْنَ فَقَالُوا تُعَاقِبُهُ وَ تُخَلِّي سَبِيلَهُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ مَا هَكَذَا فَعَلَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع قَالَ وَ مَا فَعَلَ قَالَ فَقَالَ يُقْطَعُ النَّبَّاشُ وَ قَالَ هُوَ سَارِقٌ وَ هَتَّاكٌ لِلْمَوْتَى.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

From him, from Muhammad Bin Abdul Hameed Al Attar, from Sayyar, from Zayd Al Shahaam, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws having said: ‘A grave robber was seized in the era of Muawiya, so he said to his companions, ‘What are your views?’ So they said, ‘Punish him and free his way’. So a man from the people said, ‘This is not what Ali asws Bin Abu Talib asws did’. He (Muawiya) said, ‘So what did he asws do?’ So he said, ‘He cut (the hand) of the grave robber and said, ‘He is a thief, and a desecrator of the dead’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

alkafi-13846

مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْكُوفِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ سَيْفِ بْنِ عَمِيرَةَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَازِمٍ قَالَ

Show clickable narrator chain

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ‌ يُقْطَعُ النَّبَّاشُ وَ الطَّرَّارُ وَ لَا يُقْطَعُ الْمُخْتَلِسُ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Muhammad Bin Ja’far Al Kufy, from Muhammad Bin Abdul Hameed, from Sayf Bin Umeyra, from Mansour Bin Hazim who said, ‘I heard Abu Abdullah asws saying: ‘The grave robber, and the pick-pocket would be cut, and the embezzler would not be cut’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.