عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ عَنْ فُضَيْلِ سُكَّرَةَ قَالَ:
Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع جُعِلْتُ فِدَاكَ هَلْ لِلْمَاءِ حَدٌّ مَحْدُودٌ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص قَالَ لِعَلِيٍّ ص إِذَا أَنَا مِتُّ فَاسْتَقِ لِي سِتَّ قِرَبٍ مِنْ مَاءِ بِئْرِ غَرْسٍ فَغَسِّلْنِي وَ كَفِّنِّي وَ حَنِّطْنِي فَإِذَا فَرَغْتَ مِنْ غُسْلِي وَ كَفْنِي وَ تَحْنِيطِي فَخُذْ بِمَجَامِعِ كَفَنِي وَ أَجْلِسْنِي ثُمَّ سَلْنِي عَمَّا شِئْتَ فَوَ اللَّهِ لَا تَسْأَلُنِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَجَبْتُكَ فِيهِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
1. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Ahmad ibn Muhammad from ibn abu Nasr from Fudayl Sukkarah who has said the following: “I once asked abu ’Abd Allah (a.s.), saying, ’I pray to Allah to keep my soul in service for your cause, how much water is needed for Ghusl (bath) of a deceased? He (the Imam) said, The Messenger of Allah said to Ali (a.s.), “When I die, bring six pails of water from Ghars well (name of a well) and give me Ghusl (bath) with it. Thereafter shroud me and apply hunut on me. When you complete hunut (applying camphor), then make me sit up, then ask me whatever you want, by Allah, of whatever you ask I will give the right answer.’””
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[3]« سكرة» بضم السين المهملة و فتح الكاف المشددة و الراء المهملة و الهاء. على ما في القاموس. و قد مر هذا الحديث في المجلد الأول ص 296 عن العدة عن أحمد بن محمّد عن ابن أبي نصر عن فضيل سكرة. و في كتب الرجال« فضيل بن سكرة».ص 150
[4]- بفتح الغين المعجمة و سكون الراء و السين المهملة- بئر بالمدينة.ص 150