Show clickable narrator chain
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع إِنَّ الْمَشْيَ لِلْمَرِيضِ نُكْسٌ إِنَّ أَبِي ع كَانَ إِذَا اعْتَلَّ جُعِلَ فِي ثَوْبٍ فَحُمِلَ لِحَاجَتِهِ يَعْنِي الْوُضُوءَ وَ ذَاكَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِنَّ الْمَشْيَ لِلْمَرِيضِ نُكْسٌ.
English translationMuhammad Sarwar
444. Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, from Abu Yahya Al-Wasity, from one of our companions who said: Abu Abdullah (asws) said that; ‘The walking is detrimental to the sick. When my (asws) father (asws) became sick, he (asws) had to be carried in a cloth for his (asws) need, meaning the ablution, and that is why he (asws) used to say that the walking is detrimental to the sick’.
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
2- مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/318)
- لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
الهوامش1
[3]نكس المريض: عاوده المرض.ص 291