Usul16

The Sunnah to Carry a Dead Body

No. ١chapter #1vol. 3 · page 168
alkafi-4432

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَقْطِينٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ مُوسَى ع قَالَ

Show clickable narrator chain

سَمِعْتُهُ يَقُولُ‌ السُّنَّةُ فِي حَمْلِ الْجَنَازَةِ أَنْ تَسْتَقْبِلَ جَانِبَ السَّرِيرِ بِشِقِّكَ الْأَيْمَنِ فَتَلْزَمَ الْأَيْسَرَ بِكَتِفِكَ الْأَيْمَنِ‌ ثُمَّ تَمُرَّ عَلَيْهِ إِلَى الْجَانِبِ الْآخَرِ وَ تَدُورَ مِنْ خَلْفِهِ إِلَى الْجَانِبِ الثَّالِثِ مِنَ السَّرِيرِ ثُمَّ تَمُرَّ عَلَيْهِ إِلَى الْجَانِبِ الرَّابِعِ مِمَّا يَلِي يَسَارَكَ‌.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from more than one person from Yunus from Ali ibn Yaqtin from abu al-Hassan (a.s.), who has said the following: “Once, I heard the Imam saying, ’It is of the Sunnah (noble tradition) to lift up the front corner of the coffin on one’s right shoulder. Thereafter one should move back to lift up the second corner of the coffin, then move to the other side of the coffin from the back side to lift up the third corner and lastly move (forward) to lift up the fourth corner on one’s left shoulder.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • فيه إرسال لكنه كالحسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (4/7)
الهوامش · 2

[1]في بعض النسخ‌[ بكفك‌].ص 168

[2]قال الشهيد في الذكرى: و افضله أن يكون على هذه الهيئة و هي ما رواه العلاء بن سيابة عن الصادق عليه السلام:« يبدأ في الحمل من الجوانب الايمن ثمّ يمر عليه من خلفه إلى الجانب الآخر حتّى يرجع إلى المقدم كذلك دور الرحى».ص 168

No. ١chapter #1vol. 4 · page 278
alkafi-6940

أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ النَّهْدِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ أَبَانٍ عَنْ ذَرِيحٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

مَنْ مَضَتْ لَهُ خَمْسُ سِنِينَ فَلَمْ يَفِدْ إِلَى رَبِّهِ وَ هُوَ مُوسِرٌ إِنَّهُ لَمَحْرُومٌ‌.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

1. Ahmad ibn Muhammad has narrated from Muhammad ibn Ahmad al-Nahdiy, from Muhammad ibn al-Wafid from Aban from Dharih who has said the following: “Abu ‘ Abd Allah (a.s.), has said that one who passes five years without delegating himself before his Lord when he is able to do so, is in fact a deprived person.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • موثقAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (17/167)
الهوامش · 1

[3]يدل على استحباب الحجّ في كل خمس سنين.( آت)ص 278

No. ١chapter #1vol. 5 · page 365
alkafi-9562

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْخَزَّازِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع- عَنِ الرَّجُلِ يُرِيدُ أَنْ يَتَزَوَّجَ الْمَرْأَةَ أَ يَنْظُرُ إِلَيْهَا قَالَ نَعَمْ إِنَّمَا يَشْتَرِيهَا بِأَغْلَى الثَّمَنِ‌.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from abu Ayyub af-Khazzaz from Muhammad ibn Muslim who has said the following: “I once asked abu Ja‘far (a.s.), about the case of a man who wanted to marry a woman if he could look at her. He (the Imam) said, ‘Yes, he can do so because he wants to pay a high price/”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (0/82)
الهوامش · 1

[1]اجمع العلماء كافة على أن من أراد نكاح امرأة يجوز له النظر الى وجهها و كفيها من مفصل الزند و اختلفوا فيما عدا ذلك فقال بعضهم يجوز النظر الى شعرها و محاسنها أيضا و اشترط الاكثر العلم بصلاحيتها للتزويج و احتمال اجابتها و ان لا يكون لريبة و المراد بها خوف الوقوع بها في محرم و ان الباعث على النظر إرادة التزويج دون العكس و المستفاد من النصوص الاكتفاء بقصد التزويج قبل النظر كيف كان.( آت)ص 365

No. ٢chapter #2vol. 3 · page 168
alkafi-4433

أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَدِيدٍ عَنْ سَيْفِ بْنِ عَمِيرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شِمْرٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

السُّنَّةُ أَنْ يُحْمَلَ السَّرِيرُ مِنْ جَوَانِبِهِ الْأَرْبَعِ وَ مَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ مِنْ حَمْلٍ فَهُوَ تَطَوُّعٌ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

2. Abu Ali al-Ash’ariy has narrated from Muhammad ibn ‘Abd al-Jabbar from Ali ibn al-Hadid from Sayf ibn ‘Amirah from ‘Amr ibn Shimr from Jabir who has said the following: “Abu Ja’far (a.s.), has said, ‘It is of the Sunnah (noble tradition) to lift up all the four corners of the coffin (in a manner mentioned in the Hadith above). Other than this is extra and voluntary.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (14/8)
No. ٢chapter #2vol. 4 · page 278
alkafi-6941

عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُنْدَارَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَمَّادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ حُمْرَانَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

إِنَّ لِلَّهِ مُنَادِياً يُنَادِي أَيُّ عَبْدٍ أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْهِ وَ أَوْسَعَ عَلَيْهِ فِي رِزْقِهِ فَلَمْ يَفِدْ إِلَيْهِ فِي كُلِّ خَمْسَةِ أَعْوَامٍ مَرَّةً لِيَطْلُبَ نَوَافِلَهُ‌ إِنَّ ذَلِكَ لَمَحْرُومٌ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

2. Afi ibn Muhammad ibn Bundar has narrated from ibrahim ibn Ishaq from ‘Abd Allah ibn Hammad from ‘Abd Allah ibn Sinan from Humran who has said the following: “Abu Ja’far (a.s.), has said, ‘Allah has an announcer who announces, ‘Any servant to whom Allah has done favors and has increased his sustenance, but he does not delegate himself before his Lord once every five years to appeal for the extra favors from Him, such person is indeed a deprived one.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (17/167)
الهوامش · 1

[4]أي زوائد رحمة اللّه و عطاياه.( آت)ص 278

No. ٢chapter #2vol. 5 · page 365
alkafi-9563

عَنْهُ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ وَ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ وَ حَفْصِ بْنِ الْبَخْتَرِيِّ كُلِّهِمْ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

لَا بَأْسَ بِأَنْ يَنْظُرَ إِلَى وَجْهِهَا وَ مَعَاصِمِهَا إِذَا أَرَادَ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

2. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn Salim and Hammad ibn ‘Uthman and Hafs ibn al-Bakhtariy all have said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘It is not unlawful for a man to look at her face and hands to wrists, if he wants to marry her.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (0/83)
الهوامش · 1

[2]المعاصم جمع معصم و هو موضع السوار من الساعد.( القاموس)ص 365

No. ٣chapter #3vol. 3 · page 168
alkafi-4434

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ يُونُسَ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا إِبْرَاهِيمَ ع عَنْ تَرْبِيعِ الْجَنَازَةِ قَالَ إِذَا كُنْتَ فِي مَوْضِعِ تَقِيَّةٍ فَابْدَأْ بِالْيَدِ الْيُمْنَى ثُمَّ بِالرِّجْلِ الْيُمْنَى ثُمَّ ارْجِعْ مِنْ مَكَانِكَ إِلَى مَيَامِنِ الْمَيِّتِ لَا تَمُرَّ خَلْفَ رِجْلِهِ الْبَتَّةَ حَتَّى تَسْتَقْبِلَ الْجَنَازَةَ فَتَأْخُذَ يَدَهُ الْيُسْرَى ثُمَّ رِجْلَهُ الْيُسْرَى ثُمَّ ارْجِعْ مِنْ مَكَانِكَ وَ لَا تَمُرَّ خَلْفَ الْجَنَازَةِ الْبَتَّةَ حَتَّى تَسْتَقْبِلَهَا تَفْعَلُ كَمَا فَعَلْتَ أَوَّلًا فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَتَّقِي فِيهِ فَإِنَّ تَرْبِيعَ الْجَنَازَةِ الَّتِي جَرَتْ بِهِ السُّنَّةُ أَنْ تَبْدَأَ بِالْيَدِ الْيُمْنَى ثُمَّ بِالرِّجْلِ الْيُمْنَى ثُمَّ بِالرِّجْلِ الْيُسْرَى ثُمَّ بِالْيَدِ الْيُسْرَى حَتَّى تَدُورَ حَوْلَهَا.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

3. Ali ibn Ibrahim narrated from his father, from some of his companions, from Al-Fadl ibn Yunus, who said: "I asked Abu Ibrahim (as) about the method of carrying a bier (funeral procession). He said: 'If you are in a situation of taqiyya, start with the right hand, then the right foot, then return from your place to the right side of the deceased. Do not pass behind his feet at all until you face the bier again and take his left hand, then his left foot, then return from your place and do not pass behind the bier at all until you face it again, doing as you did before. If you are not in a situation where you need to practice taqiyya, the proper way according to the Sunnah for carrying the bier is to start with the right hand, then the right foot, then the left foot, then the left hand, making a complete circle around it.'"

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (14/9)
الهوامش · 1

[3]السنة ما واظب عليه النبيّ صلّى اللّه عليه و آله و التطوع ما صدر عنه و عن اوصيائه عليهم السلام على جهة الاستحباب و لم يواظب عليه رحمة للامة و ليتميز ما هو المؤكد من المستحبات و و ما ليس كذلك منها.( آت)ص 168

No. ٣chapter #3vol. 5 · page 365
alkafi-9564

أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ صَفْوَانَ عَنِ ابْنِ مُسْكَانَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ السَّرِيِّ قَالَ:

Show clickable narrator chain

قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع الرَّجُلُ يُرِيدُ أَنْ يَتَزَوَّجَ الْمَرْأَةَ يَتَأَمَّلُهَا وَ يَنْظُرُ إِلَى خَلْفِهَا وَ إِلَى وَجْهِهَا قَالَ نَعَمْ لَا بَأْسَ بِأَنْ يَنْظُرَ الرَّجُلُ إِلَى الْمَرْأَةِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا يَنْظُرَ إِلَى خَلْفِهَا وَ إِلَى وَجْهِهَا.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

3. Abu Ali al-Ash’ariy has narrated from Muhammad ibn ‘Abd al-Jabbar from Safwan from ibn Muskan from al-Hassan ibn al-Sariy who has said the following: “This is concerning my question before abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a man who wants to marry a woman; if he can think about her, look behind her and to her face. He (the Imam) said, ‘Yes, it is lawful for a man to look at the woman, if he wants to marry, behind her and to her face/”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • كالصحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (20/83)
No. ٤chapter #4vol. 3 · page 169
alkafi-4435

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أُكَيْلٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ سَيَابَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

تَبْدَأُ فِي حَمْلِ السَّرِيرِ مِنْ جَانِبِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ تَمُرُّ عَلَيْهِ مِنْ خَلْفِهِ إِلَى الْجَانِبِ الْآخَرِ ثُمَّ تَمُرُّ حَتَّى تَرْجِعَ إِلَى الْمُقَدَّمِ كَذَلِكَ دَوَرَانُ الرَّحَى عَلَيْهِ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

4. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn Faddal from Ali ibn ‘Uqbah from Musa ibn ’Ukayl from al-‘Ala’ ibn Sayabah who has said the following: “Abu ’Abd Allah (a.s.), has said, ‘Begin to lift up the coffin from the right side, then go around by the backside of the coffin to the other side then turn to the front like grinding stone (counterclockwise) . ’ ”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (14/10)
الهوامش · 1

[1]الضمير في جانبه يرجع إلى الميت ليوافق الحديث السابق و في بعض النسخ‌[ من الجانب الايمن‌] و هو واضح و إن قرأت الافعال الأربعة على صيغة الغيبة استقام دون التأويل.( فى)ص 169

No. ٤chapter #4vol. 5 · page 365
alkafi-9565

الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع

Show clickable narrator chain

أَنَّهُ سَأَلَهُ عَنِ الرَّجُلِ يَنْظُرُ إِلَى الْمَرْأَةِ قَبْلَ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا قَالَ نَعَمْ فَلِمَ يُعْطِي مَالَهُ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

4. Al-Husayn from Muhammad has narrated from Mu’alla’ ibn Muhammad from certain persons of our people from Aban ibn ‘Uthman from al-Hassan al-Sariy who has said the following: “This is concerning my question before abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a man who looks at a woman before he marries her. He (the Imam) said, ‘Yes, he can do so; then what for he gives his assets?’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (20/83)
No. ٥chapter #5vol. 5 · page 365
alkafi-9566

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

قُلْتُ لَهُ أَ يَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى الْمَرْأَةِ يُرِيدُ تَزْوِيجَهَا فَيَنْظُرُ إِلَى شَعْرِهَا وَ مَحَاسِنِهَا قَالَ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ إِذَا لَمْ يَكُنْ مُتَلَذِّذاً.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

5. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Khalid from his father from ‘Abd Allah ibn al-Fadl from a man who has said the following: “This is concerning my question before abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a man who wants to marry a woman; if he can look to her hairs and beauty. He (the Imam) said, ‘It is lawful if it is not with lust.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (20/84)