Usul16

The Imams (a.s.) inherited the knowledge of the Holy prophet (s.a.) and all the prophets and their successors before them

No. ١chapter #1vol. 3 · page 346
alkafi-5126

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ بُكَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ صَلَّى الْفَرِيضَةَ فَلَمَّا فَرَغَ وَ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ الثَّانِيَةِ مِنَ الرَّكْعَةِ الرَّابِعَةِ أَحْدَثَ فَقَالَ أَمَّا صَلَاتُهُ فَقَدْ مَضَتْ وَ بَقِيَ التَّشَهُّدُ وَ إِنَّمَا التَّشَهُّدُ سُنَّةٌ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَتَوَضَّأْ وَ لْيَعُدْ إِلَى مَجْلِسِهِ أَوْ مَكَانٍ نَظِيفٍ فَيَتَشَهَّدْ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

1. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from al-Husayn ibn Sa‘id from Fadalah ibn Ayyub from ibn Bukayr from ‘Ubayd ibn Zurarah who has said the following: “I once asked abu ’Abd Allah (a.s.), about a man who performs obligatory Salah (prayer) but when he raises his head from the second Sajdah (prostration) of the fourth Rak’at his Wudu’ becomes invalid. He (the Imam) said, ’His Salah (prayer) is ended; what remains is Tashahhud (testimonies of belief). Tashahhud (testimonies of belief) is Sunnah (a tradition) in Salah (prayer). He takes wudu,’ returns to his place or a clean place to say Tashahhud (testimonies of belief).”’

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • موثق كالصحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (5/182)
الهوامش · 1

[1]الظاهر أن الحدث الصادر بعد الفراغ من أركان الصلاة التي ظهر وجوبها بالقرآن لا يبطل الصلاة كما يدلّ كثير من الاخبار عليه و ظاهر الكليني- قدّس سرّه- قائل به و نسبها شيخنا البهائى- رحمه اللّه- الى الصدوق- رحمة اللّه عليه- فالمراد بالسنة ما ظهر وجوبه بالسنة.( آت)ص 346

No. ٢chapter #2vol. 3 · page 347
alkafi-5127

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أُذَيْنَةَ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع‌ فِي الرَّجُلِ يُحْدِثُ بَعْدَ مَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ الْأَخِيرَةِ قَبْلَ أَنْ يَتَشَهَّدَ قَالَ

Show clickable narrator chain

يَنْصَرِفُ فَيَتَوَضَّأُ فَإِنْ شَاءَ رَجَعَ إِلَى الْمَسْجِدِ وَ إِنْ شَاءَ فَفِي بَيْتِهِ وَ إِنْ شَاءَ حَيْثُ شَاءَ يَقْعُدُ فَيَتَشَهَّدُ ثُمَّ يُسَلِّمُ وَ إِنْ كَانَ الْحَدَثُ بَعْدَ التَّشَهُّدِ فَقَدْ مَضَتْ صَلَاتُهُ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from ‘Umar ibn ’Udhaynah from Zurarah who has said the following: “Wudu’ of a man may become invalid after he raises his head from the last Sajdah (prostration) before Tashahhud (testimonies of belief). Abu Ja’far (a.s.), has said, ’He moves to take Wudu’ and if he wants to return to Masjid or if he wants in his house, sits down to say Tashahhud (testimonies of belief) and the phrase of offering greeting of peace. If his Wudu’ becomes invalid after Tashahhud (testimonies of belief), his Salah (prayer) is passed.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (15/183)
No. ٣chapter #3vol. 1 · pages 224-225
alkafi-598

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ زُرْعَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْمُفَضَّلِ بْنِ عُمَرَ قَالَ

Show clickable narrator chain

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع‌ إِنَّ سُلَيْمَانَ وَرِثَ‌ دَاوُدَ وَ إِنَّ مُحَمَّداً وَرِثَ سُلَيْمَانَ وَ إِنَّا وَرِثْنَا مُحَمَّداً وَ إِنَّ عِنْدَنَا عِلْمَ التَّوْرَاةِ وَ الْإِنْجِيلِ وَ الزَّبُورِ وَ تِبْيَانَ مَا فِي الْأَلْوَاحِ‌ قَالَ قُلْتُ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْعِلْمُ قَالَ لَيْسَ هَذَا هُوَ الْعِلْمَ إِنَّ الْعِلْمَ الَّذِي يَحْدُثُ يَوْماً بَعْدَ يَوْمٍ وَ سَاعَةً بَعْدَ سَاعَةٍ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

3. Muhammad ibn Yahya has narrated from Salama ibn al-Khattab from ‘Adallah ibn Muhammad from ‘Adallah ibn al-Qasim from Zur‘a ibn Muhammad from al-Mufaddal ibn ‘Umar from who has said the following. “Solomon inherited David. Muhammad (s.a.) inherited Solomon and we inherited Muhammad (s.a.). We have the knowledge of Torah and the Gospel (Injil), the Psalms, (al-Zabur) and the explanation of what the tablets contained.” I (the narrator) said, “This certainly is the knowledge.” The Imams (a.s.) said, “This is not knowledge. Knowledge is what happens day after day and hour after hour.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
الهوامش · 2

[1]ما في الالواح أي ألواح موسى كما في الخبر الآتي.ص 225

[2]لعل المراد: أن العلم ليس ما يحصل بالسماع و قراءة الكتب و حفظها فان ذلك تقليد و انما العلم ما يفيض من عند اللّه سبحانه على قلب المؤمن يوما فيوما و ساعة فساعة، فينكشف به من الحقائق ما تطمئن به النفس و ينشرح له الصدر و يتنور به القلب و يتحقّق به العالم كأنّه ينظر إليه و يشاهده.( فى)ص 225

No. ٤chapter #4vol. 1 · page 225
alkafi-599

أَحْمَدُ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ شُعَيْبٍ الْحَدَّادِ عَنْ ضُرَيْسٍ الْكُنَاسِيِ‌ قَالَ:

Show clickable narrator chain

كُنْتُ عِنْدَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع وَ عِنْدَهُ أَبُو بَصِيرٍ فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع إِنَّ دَاوُدَ وَرِثَ عِلْمَ الْأَنْبِيَاءِ وَ إِنَّ سُلَيْمَانَ وَرِثَ دَاوُدَ وَ إِنَّ مُحَمَّداً ص وَرِثَ سُلَيْمَانَ وَ إِنَّا وَرِثْنَا مُحَمَّداً ص وَ إِنَّ عِنْدَنَا صُحُفَ إِبْرَاهِيمَ وَ أَلْوَاحَ مُوسَى فَقَالَ أَبُو بَصِيرٍ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْعِلْمُ‌ فَقَالَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ لَيْسَ هَذَا هُوَ الْعِلْمَ إِنَّمَا الْعِلْمُ مَا يَحْدُثُ بِاللَّيْلِ وَ النَّهَارِ يَوْماً بِيَوْمٍ وَ سَاعَةً بِسَاعَةٍ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

4. Ahmad ibn Idris has narrated from Muhammad ibn ‘Abd al-Jabbar from Safwan ibn Yahya from Shu‘ayb al-Haddad from Durays al-Kunasi who has said the following. “I was in the presence of abu ‘Abdallah (a.s.) and abu Basir also was there. The Imams (a.s.) said, “David inherited the knowledge of the prophets. Solomon inherited David. Prophet Muhammad (s.a.) inherited Solomon and we inherited Muhammad (s.a.). With us are the pages of Abraham and the tablets of Moses.” Abu Basir then said, “This is the knowledge.” The Imams (a.s.) said, “O abu Muhammad, this is not the knowledge. The knowledge is what happens in the nights and in the days, day after day and hour after hour.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

2
  • صحيح على الظاهرAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (20/3)
  • لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
الهوامش · 3

[3]ضريس كزبير و الكناسى بضم الكاف.ص 225

[4]ان هذا لهو العلم أي أفضل العلوم كأنها منحصرة فيه فنفى عليه السلام كونه أشرف علومهم و أعظمها.( آت)ص 225

[5]يوما بيوم الباء للإلصاق أي بعد يوم.( آت)ص 225

No. ٥chapter #5vol. 1 · page 225
alkafi-600

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ النُّعْمَانِ عَنِ ابْنِ مُسْكَانَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

قَالَ لِي يَا أَبَا مُحَمَّدٍ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ لَمْ يُعْطِ الْأَنْبِيَاءَ شَيْئاً إِلَّا وَ قَدْ أَعْطَاهُ مُحَمَّداً ص قَالَ وَ قَدْ أَعْطَى مُحَمَّداً جَمِيعَ مَا أَعْطَى الْأَنْبِيَاءَ وَ عِنْدَنَا الصُّحُفُ الَّتِي قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ- صُحُفِ إِبْراهِيمَ وَ مُوسى‌ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ هِيَ الْأَلْوَاحُ‌ قَالَ نَعَمْ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

5. Muhammad ibn Yahya has narrated from Muhammad ibn ‘Abd al-Jabbar from Muhammad ibn Isma‘il from Ali ibn an-Nu‘man from ibn Muskan from abu Basir who has said the following. “Imam abu ‘Abdallah (a.s.) said to me, “O abu Muhammad, Allah, the Most Holy, the Most High, has not given anything to the prophets that He has not given to Prophet Muhammad (s.a.). The Imams (a.s.) further said, “Allah gave to Prophet Muhammad (s.a.) all that He had given to the prophets. With us is the book about which Allah, the Most Holy, the Most High, “The books of Abraham and Moses.” I then said, “May Allah take my soul in service for your cause, are they the tablets?” The Imams (a.s.) said, “Yes, they are the tablets.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

2
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (3/20)
  • لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
الهوامش · 2

[6]الأعلى: 19.ص 225

[7]هى الالواح أي صحف موسى.( آت)ص 225

No. ٦chapter #6vol. 1 · pages 225-226
alkafi-601

مُحَمَّدٌ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ النَّضْرِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع‌ أَنَّهُ سَأَلَهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ- وَ لَقَدْ كَتَبْنا فِي الزَّبُورِ مِنْ بَعْدِ الذِّكْرِ مَا الزَّبُورُ وَ مَا الذِّكْرُ قَالَ

Show clickable narrator chain

الذِّكْرُ عِنْدَ اللَّهِ وَ الزَّبُورُ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى دَاوُدَ وَ كُلُّ كِتَابٍ نَزَلَ فَهُوَ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَ نَحْنُ هُمْ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

6. Muhammad has narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Husayn ibn Sa‘id from al-Nadr ibn Suwayd from ‘Adallah ibn Sinan who has said that he asked abu ‘Abdallah (a.s.) the following about the meaning of the words of Allah, the Most Holy, the Most High. “We have written in the psalms which We had revealed after the Torah. .” (21:105). What is al-Zabur and what is al-Dhikr?” The Imams (a.s.) said, “Al-Dhikr is with Allah and al-Zabur is what He gave to David.” Every book that was revealed is with the people of knowledge and we are the people of knowledge.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

2
  • صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (3/21)
  • لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
الهوامش · 1

[1]الأنبياء: 105.ص 226

No. ٧chapter #7vol. 1 · page 226
alkafi-602

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي زَاهِرٍ أَوْ غَيْرِهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمَّادٍ عَنْ أَخِيهِ أَحْمَدَ بْنِ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الْأَوَّلِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

قُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ أَخْبِرْنِي عَنِ النَّبِيِّ ص وَرِثَ النَّبِيِّينَ كُلَّهُمْ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ مِنْ لَدُنْ آدَمَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى نَفْسِهِ قَالَ مَا بَعَثَ اللَّهُ نَبِيّاً إِلَّا وَ مُحَمَّدٌ ص أَعْلَمُ مِنْهُ قَالَ قُلْتُ إِنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ كَانَ يُحْيِي الْمَوْتَى بِإِذْنِ اللَّهِ قَالَ صَدَقْتَ وَ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ كَانَ يَفْهَمُ مَنْطِقَ الطَّيْرِ وَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ص يَقْدِرُ عَلَى هَذِهِ الْمَنَازِلِ قَالَ فَقَالَ إِنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ قَالَ لِلْهُدْهُدِ حِينَ فَقَدَهُ وَ شَكَّ فِي أَمْرِهِ- فَقالَ ما لِيَ لا أَرَى الْهُدْهُدَ أَمْ كانَ مِنَ الْغائِبِينَ‌ حِينَ فَقَدَهُ فَغَضِبَ عَلَيْهِ فَقَالَ‌ لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذاباً شَدِيداً أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ‌ أَوْ لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطانٍ مُبِينٍ‌ وَ إِنَّمَا غَضِبَ لِأَنَّهُ كَانَ يَدُلُّهُ عَلَى الْمَاءِ فَهَذَا وَ هُوَ طَائِرٌ قَدْ أُعْطِيَ مَا لَمْ يُعْطَ سُلَيْمَانُ وَ قَدْ كَانَتِ الرِّيحُ وَ النَّمْلُ وَ الْإِنْسُ وَ الْجِنُّ وَ الشَّيَاطِينُ وَ الْمَرَدَةُ لَهُ طَائِعِينَ وَ لَمْ يَكُنْ يَعْرِفُ الْمَاءَ تَحْتَ الْهَوَاءِ وَ كَانَ الطَّيْرُ يَعْرِفُهُ وَ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ فِي كِتَابِهِ- وَ لَوْ أَنَّ قُرْآناً سُيِّرَتْ بِهِ الْجِبالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ الْأَرْضُ أَوْ كُلِّمَ‌ بِهِ الْمَوْتى‌ وَ قَدْ وَرِثْنَا نَحْنُ هَذَا الْقُرْآنَ الَّذِي فِيهِ مَا تُسَيَّرُ بِهِ الْجِبَالُ- وَ تُقَطَّعُ بِهِ الْبُلْدَانُ وَ تُحْيَا بِهِ الْمَوْتَى وَ نَحْنُ نَعْرِفُ الْمَاءَ تَحْتَ الْهَوَاءِ وَ إِنَّ فِي كِتَابِ اللَّهِ لآَيَاتٍ مَا يُرَادُ بِهَا أَمْرٌ إِلَّا أَنْ يَأْذَنَ اللَّهُ بِهِ مَعَ مَا قَدْ يَأْذَنُ اللَّهُ مِمَّا كَتَبَهُ الْمَاضُونَ جَعَلَهُ اللَّهُ لَنَا فِي أُمِّ الْكِتَابِ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ- وَ ما مِنْ غائِبَةٍ فِي السَّماءِ وَ الْأَرْضِ‌ إِلَّا فِي كِتابٍ مُبِينٍ‌ ثُمَّ قَالَ‌ ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتابَ‌ الَّذِينَ اصْطَفَيْنا مِنْ عِبادِنا فَنَحْنُ الَّذِينَ اصْطَفَانَا اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ وَ أَوْرَثَنَا هَذَا الَّذِي فِيهِ تِبْيَانُ كُلِّ شَيْ‌ءٍ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

7. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn abu Zahir or another man from Muhammad ibn Hammad from his brother Ahmad ibn Hammad from Ibrahim from his father who has said the following. “I said to abu al-Hassan al-Thani (a.s.), ““May Allah take my soul in service for your cause, “Would you tell me about the Prophet who inherited all the prophets.” The Imams (a.s.) said, “Yes, I may do so. I asked, “Did he inherit from Adam up to his-self?” The Imams (a.s.) said, “Of prophet that Allah sent Prophet Muhammad (s.a.) was more knowledgeable.” I then said, “Jesus son of Mary would bring the dead to life by the permission of Allah.” The Imams (a.s.) said, “You spoke the truth. Solomon son of David could understand the language of the birds. The Holy Prophet (s.a.) was also capable of doing such things.” The narrator has said that The Imams (a.s.) then said, “Solomon son of David said to the (Hoopoe) Hud Hud when he found him missing and had doubts about the bird. “(Solomon) inspected the birds and said, “How is it that I cannot see the hoopoe {when he did not find him present and became angry}. Is he absent? (27:20). I shall certainly punish him severely or slaughter him unless he has a good reason for his absence.” (27:21) He became angry because the bird would show him how to find water. This is only a bird but is given something that is not given to Solomon. The wind, ants, man, Jinn, devils, and the rebbles obey him in submission but he did not know about the water in the space but the bird knew it as Allah says in His book. “Even if the Quran would make mountains move, cut the earth into pieces and make the dead able to speak,. .” (13:31) We have inherited this Quran which contains such things that can make the mountains move, cross the lands, and make the dead to come to life. We know there is water in space. In the book of Allah, there are verses that are indecative of certain issues only if Allah would give permission. This is along with the fact that Allah sometimes grants permission to make use of the things that people of the past had written. Allah has set them for us in the origin of the book as Allah says, “All the secrets in heavens and earth are recorded in the illustrious Book. (27:75) Then Allah has said, “We gave the Book as an inheritance to Our chosen servants,. .” (35:32) We are the ones whom Allah, the Most Holy, the Most High, has chosen and has given this which contain the explanation of all things.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

2
  • لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
  • مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (21/3)
الهوامش · 4

[2]النمل: 21ص 226

[3]الرعد: 30« وَ لَوْ أَنَّ قُرْآناً سُيِّرَتْ بِهِ الْجِبالُ» يعنى لو كان شي‌ء من القرآن كذلك لكان هذا القرآن كذا في تفسير عليّ بن إبراهيم رحمه اللّه. و تقطيع الأرض قطعها بالسير و الطى، الا أن يأذن اللّه به أي يسهله اللّه بسببها مع ما يسهله ممّا في الكتب السالفة.( فى)ص 226

[4]النمل: 77.ص 226

[5]فاطر: 29.ص 226