Show clickable narrator chain
قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ع لَوْ كَانَ لِأَلْسِنَتِكُمْ أَوْكِيَةٌ لَحَدَّثْتُ كُلَّ امْرِئٍ بِمَا لَهُ وَ عَلَيْهِ.
English translationMuhammad Sarwar
1. A number of our people has narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Husayn ibn Sa‘id from Fadala ibn Ayyub from Aban ibn ‘Uthman from ‘Abd al-Wahid ibn al-Mukhtar who has that abu Ja‘far (a.s.) has said the following. “Had there been a thing (zip) to contain (to sack) your tongues I would have spoken to everyone about what is for or against him.”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary2 available sources
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
2- لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (3/139)
الهوامش1
[7]الوكاء ككساء: رباط القربة و نحوه.( فى)ص 264