من لا يحضره الفقيه — Volume 1, Page 83
وَ رُوِيَ أَنَّ الْأَكْلَ عَلَى الْجَنَابَةِ يُورِثُ الْفَقْرَ.
Hadith.178 - It is narrated: 'Eating while in a state of janabah (ritual impurity from sexual discharge) leads to poverty.'.
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
[4]رواه المصنّف في الخصال ص 505 مسندا عن أمير المؤمنين عليه السلام.ص 83
[١]ظاهره عدم الاستحباب و يحمل على عدم الوجوب للاخبار الكثيرة بالامر بهما و أقل مراتبه الاستحباب.( م ت).
[٢]في بعض النسخ« أن يغسل» و أقول: راجع الوسائل باب استحباب المضمضة و الاستنشاق قبل الغسل.
[٣]كما رواه الكليني- رحمه اللّه- في الكافي ج 3 ص 51.
[٤]رواه المصنّف في الخصال ص 505 مسندا عن أمير المؤمنين عليه السلام.
[٥]طريق الصدوق- رحمه اللّه- اليه صحيح( كما في الخلاصة للعلامة- رحمه اللّه-) و كتابه معروض على الصادق عليه السلام و مدحه، و أصحاب الحديث يعتبرونه غاية الاعتبار و كانه عندهم بمنزلة المسموع عنه عليه السلام.( م ت).
[٦]ذكر هذا الخبر هنا لبيان الجواز و فيه اشعار بعدم الكراهة لمن يريد العود.
[٧]تتمة حديث الحلبيّ- رحمه اللّه- يعنى أن أبا عبد اللّه نقل عن أبيه عليهما السلام.
وَ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيٍّ الْحَلَبِيُ سُئِلَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع- عَنِ الرَّجُلِ أَ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَنَامَ وَ هُوَ جُنُبٌ فَقَالَ يُكْرَهُ ذَلِكَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ.
Hadith.179 - Ubaydullah ibn Ali Al-Halabi said: ‘Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) was asked whether it is appropriate for a man to sleep while in a state of janabah (ritual impurity from sexual discharge).’ Imam (as) replied: 'It is disliked (makruh) to do so without first performing wudu (ablution).'
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
[5]طريق الصدوق- رحمه اللّه- اليه صحيح( كما في الخلاصة للعلامة- رحمه اللّه-) و كتابه معروض على الصادق عليه السلام و مدحه، و أصحاب الحديث يعتبرونه غاية الاعتبار و كانه عندهم بمنزلة المسموع عنه عليه السلام.( م ت).ص 83
وَ فِي حَدِيثٍ آخَرَ قَالَ: أَنَا أَنَامُ عَلَى ذَلِكَ حَتَّى أُصْبِحَ وَ ذَلِكَ أَنِّي أُرِيدُ أَنْ أَعُودَ.
Hadith.180 - In another narration, Imam (as) said: 'I sleep in that state (of janabah) until morning because I intend to return (to intimacy).'.
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
[6]ذكر هذا الخبر هنا لبيان الجواز و فيه اشعار بعدم الكراهة لمن يريد العود.ص 83
Complete indexed hadith starts here; printed across pages 83-84.
وَ قَالَ عَنْ أَبِيهِ ع إِذَا كَانَ الرَّجُلُ جُنُباً لَمْ يَأْكُلْ وَ لَمْ يَشْرَبْ حَتَّى يَتَوَضَّأَ.
Hadith.181 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) narrates from his father, Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as): 'If a man is in a state of janabah (ritual impurity due to sexual discharge), he should not eat or drink until he performs wudu (ablution).'.
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
[7]تتمة حديث الحلبيّ- رحمه اللّه- يعنى أن أبا عبد اللّه نقل عن أبيه عليهما السلام.ص 83
[1]استدل به على كراهة الاكل و الشرب للجنب قبل الوضوء.ص 84