Same indexed hadith faqih-1954; it ends on this printed page after beginning on pages 134-135.
Show complete hadith text
وَ كَانَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ع إِذَا كَانَ الْيَوْمُ الَّذِي يَصُومُ فِيهِ أَمَرَ بِشَاةٍ فَتُذْبَحُ وَ تُقْطَعُ أَعْضَاؤُهُ وَ تُطْبَخُ فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْمَسَاءِ أَكَبَّ عَلَى الْقُدُورِ حَتَّى يَجِدَ رِيحَ الْمَرَقِ وَ هُوَ صَائِمٌ ثُمَّ يَقُولُ
Show clickable narrator chain
هَاتُوا الْقِصَاعَ اغْرِفُوا لآِلِ فُلَانٍ اغْرِفُوا لآِلِ فُلَانٍ ثُمَّ يُؤْتَى بِخُبْزٍ وَ تَمْرٍ فَيَكُونُ ذَلِكَ عَشَاءَهُ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.1955 - Imam Zain al-Abidin Ali ibn al-Hussein (as) would, on the day he fasted, order a sheep to be slaughtered, its parts to be cut, and then cooked. When it was evening, he would lean over the pots to smell the aroma of the broth while still fasting. Then Imam (as) would say: "Bring the dishes and serve portions to the family of so-and-so, and to the family of so-and-so." Afterward, bread and dates would be brought to Imam (as), and that would be his dinner.
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[1]القصاع: جمع قصعة و هي الظرف الذي يؤكل فيه.ص 135
[2]العشاء- بالفتح و المد- الطعام الذي يؤكل بالعشى.ص 135