Source reader — Usul16

بَابُ مَا يَجُوزُ لِلْمُحْرِمِ إِتْيَانُهُ وَ اسْتِعْمَالُهُ وَ مَا لَا يَجُوزُ مِنْ جَمِيعِ الْأَنْوَاعِ‌

وَ فِي رِوَايَةِ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ قَالَ

Show clickable narrator chain

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع‌ إِذَا وَضَعَ أَحَدُكُمْ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ وَ عَلَى لِحْيَتِهِ وَ هُوَ مُحْرِمٌ فَسَقَطَ شَيْ‌ءٌ مِنَ الشَّعْرِ فَلْيَتَصَدَّقْ بِكَفٍّ مِنْ كَعْكٍ أَوْ سَوِيقٍ‌.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.2702 - In the narration of Hisham ibn Salim, Abu Abdullah (as) said: "If one of you places their hand on their head or beard while in the state of ihram and some hair falls out, they should give in charity a handful of biscuits or barley flour."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1⌄

^[1]الكعك: خبز معروف، معرب كاك. و السويق طعام معروف و هو الدقيق المشوى من أصناف الحبوب. و رواه الشيخ في التهذيب ج 1 ص 544 و الاستبصار ج 2 ص 199 و فيهما« فليتصدق بكف من طعام أو كف من سويق».ص 360

No. ٢٧٠٣vol. 2 · page 360

faqih-2698

وَ رَوَى أَبَانٌ عَنْ أَبِي الْجَارُودِ قَالَ‌ سَأَلَ رَجُلٌ أَبَا جَعْفَرٍ ع عَنْ رَجُلٍ قَتَلَ قَمْلَةً وَ هُوَ مُحْرِمٌ قَالَ

Show clickable narrator chain

بِئْسَ مَا صَنَعَ قَالَ فَمَا فِدَاؤُهَا قَالَ لَا فِدَاءَ لَهَا.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.2703 - Aban narrated from Abu al-Jarud, who said: A man asked Abu Ja'far (as) about a person in the state of ihram who killed a louse. Imam (as) said: "What a bad thing he has done." The man asked: "What is its expiation?" Imam (as) replied: "There is no expiation for it."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1⌄

^[2]ضعيف جدا. و روى الكليني في الحسن كالصحيح عن معاوية بن عمّار قال: قلت لابى عبد اللّه عليه السلام:« ما تقول في محرم قتل قملة، قال: لا شي‌ء عليه في القمل و لا ينبغي أن يتعمد قتلها». و المشهور في القاء القملة أو قتلها كفا من الطعام و ربما قيل بالاستحباب كما هو ظاهر الكليني و لعله أقوى و حمله بعضهم على الضرورة.( المرآة).ص 360

No. ٢٧٠٤vol. 2 · page 360

faqih-2699

وَ رَوَى مُعَاوِيَةُ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ‌ الْمُحْرِمُ يُلْقِي عَنْهُ الدَّوَابَّ كُلَّهَا إِلَّا الْقَمْلَةَ فَإِنَّهَا مِنْ جَسَدِهِ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُحَوِّلَ قَمْلَةً مِنْ مَكَانٍ إِلَى مَكَانٍ فَلَا يَضُرَّهُ.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.2704 - Mu'awiyah ibn Ammar narrated from Abu Abdullah (as), who said: "A person in the state of ihram should remove all insects from themselves, except for lice, as they are from their body. However, if they wish to move a louse from one place to another, it does not harm them."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

No. ٢٧٠٥vol. 2 · page 360

faqih-2700

وَ رَوَى أَبَانٌ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ‌ سَأَلْتُهُ عَنِ الْمُحْرِمِ هَلْ يَحُكُّ رَأْسَهُ أَوْ يَغْسِلُ بِالْمَاءِ فَقَالَ

Show clickable narrator chain

يَحُكُّ رَأْسَهُ مَا لَمْ يَتَعَمَّدْ قَتْلَ دَابَّةٍ وَ لَا بَأْسَ بِأَنْ يَغْتَسِلَ بِالْمَاءِ وَ يَصُبَّ عَلَى رَأْسَهُ مَا لَمْ يَكُنْ مُلَبِّداً فَإِنْ كَانَ مُلَبِّداً فَلَا يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ الْمَاءَ إِلَّا مِنِ احْتِلَامٍ.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.2705 - Aban narrated from Zurara, who said: I asked him about a person in the state of ihram—can they scratch their head or wash it with water? Imam (as) said: "They may scratch their head as long as they do not intentionally kill an insect, and there is no harm in washing with water or pouring it over their head, as long as their head is not treated with a binding substance (muddied). If their head is treated with such a substance, they should not pour water over it unless it is due to a state of ritual impurity (from a wet dream)."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1⌄

^[3]في النهاية الأثيرية: تلبيد الشعر: أن يجعل فيه شي‌ء من صمغ عند الاحرام لئلّا يشعث و يقمل ابقاء على الشعر، و انّما يلبد من يطول مكثه في الاحرام.ص 360

No. ٢٧٠٦vol. 2 · page 360

faqih-2701

وَ سَأَلَ يَعْقُوبُ بْنُ شُعَيْبٍ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع‌ عَنِ الْمُحْرِمِ يَغْتَسِلُ فَقَالَ

Show clickable narrator chain

نَعَمْ وَ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى رَأْسِهِ وَ لَا يَدْلُكُهُ‌.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.2706 - Ya'qub ibn Shu'ayb asked Abu Abdullah (as) about a person in the state of ihram taking a bath. Imam (as) said: "Yes, they may pour water over their head, but they should not scrub it."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1⌄

^[4]و لا يدلكه لرفع الوسخ لئلّا يسقط الشعر و لا يدمى.( م ت).ص 360

الهوامش · 4 footnotes⌄

^[١]الكعك: خبز معروف، معرب كاك. و السويق طعام معروف و هو الدقيق المشوى من أصناف الحبوب. و رواه الشيخ في التهذيب ج 1 ص 544 و الاستبصار ج 2 ص 199 و فيهما« فليتصدق بكف من طعام أو كف من سويق».

^[٢]ضعيف جدا. و روى الكليني في الحسن كالصحيح عن معاوية بن عمّار قال: قلت لابى عبد اللّه عليه السلام:« ما تقول في محرم قتل قملة، قال: لا شي‌ء عليه في القمل و لا ينبغي أن يتعمد قتلها». و المشهور في القاء القملة أو قتلها كفا من الطعام و ربما قيل بالاستحباب كما هو ظاهر الكليني و لعله أقوى و حمله بعضهم على الضرورة.( المرآة).

^[٣]في النهاية الأثيرية: تلبيد الشعر: أن يجعل فيه شي‌ء من صمغ عند الاحرام لئلّا يشعث و يقمل ابقاء على الشعر، و انّما يلبد من يطول مكثه في الاحرام.

^[٤]و لا يدلكه لرفع الوسخ لئلّا يسقط الشعر و لا يدمى.( م ت).

من لا يحضره الفقيه, volume 2, page 360

بَابُ مَا يَجُوزُ لِلْمُحْرِمِ إِتْيَانُهُ وَ اسْتِعْمَالُهُ وَ مَا لَا يَجُوزُ مِنْ جَمِيعِ الْأَنْوَاعِ‌