Source reader — Usul16

بَابُ الْخُمُسِ‌

وَ سَأَلَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَبَا جَعْفَرٍ ع‌ عَنِ الْمَلَّاحَةِ فَقَالَ

Show clickable narrator chain

وَ مَا الْمَلَّاحَةُ فَقُلْتُ أَرْضٌ سَبِخَةٌ مَالِحَةٌ يَجْتَمِعُ فِيهَا الْمَاءُ فَيَصِيرُ مِلْحاً فَقَالَ مِثْلُ الْمَعْدِنِ فِيهِ الْخُمُسُ قُلْتُ فَالْكِبْرِيتُ وَ النِّفْطُ يُخْرَجُ مِنَ الْأَرْضِ فَقَالَ هَذَا وَ أَشْبَاهُهُ فِيهِ الْخُمُسُ‌.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.1648 - Muhammad ibn Muslim asked Abu Ja’far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) about salt flats. The Imam asked: "What are salt flats?" I replied: "They are salty, barren lands where water collects and turns into salt." The Imam (as) said: "It is like a mine; Khums is due on it." I asked: "What about sulfur and oil extracted from the earth?" Imam (as) replied: "These and similar things also require Khums."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1⌄

^[1]الملاحة- بشدّ اللام- و الخبر يدلّ على وجوب الخمس مطلقا جامدا و مائعا.ص 41

No. ١٦٤٩vol. 2 · page 41

faqih-1649

وَ قَالَ الصَّادِقُ ع

Show clickable narrator chain

إِنَّ اللَّهَ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَمَّا حَرَّمَ عَلَيْنَا الصَّدَقَةَ أَنْزَلَ لَنَا الْخُمُسَ فَالصَّدَقَةُ عَلَيْنَا حَرَامٌ وَ الْخُمُسُ لَنَا فَرِيضَةٌ وَ الْكَرَامَةُ لَنَا حَلَالٌ

الهوامش · 1⌄

^[2]الخبر رواه المصنّف- رحمه اللّه- في الخصال باب الخمسة تحت رقم 51 بإسناده عن عيسى بن عبد اللّه العلوى. و فيه« ان اللّه الذي لا إله إلّا هو- الخ» و المراد بالكرامة التحف و الهدايا، و في الصحاح التكريم و الإكرام بمعنى، و الاسم منه الكرامة.ص 41

No. ١٦٥٠vol. 2 · page 41

faqih-1650

وَ رُوِيَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ:

Show clickable narrator chain

قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ ع أَصْلَحَكَ اللَّهُ‌ مَا أَيْسَرُ مَا يَدْخُلُ بِهِ الْعَبْدُ النَّارَ قَالَ مَنْ أَكَلَ مِنْ مَالِ الْيَتِيمِ دِرْهَماً وَ نَحْنُ الْيَتِيمُ‌.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.1650 - It is narrated from Abu Basir, who said: I asked Abu Ja’far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) "May Allah (swt) keep you well, what is the simplest way for a person to enter the Fire?" Imam (as) replied: "Whoever consumes a dirham from the wealth of the orphan - and we are the orphan."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 2⌄

^[3]« أصلحك اللّه» أي جعلك اللّه متمكنا في الأرض ظاهرا كما جعلك باطنا.« و ما أيسر» سؤال بما الاستفهامية أي أي شي‌ء أقل ما يدخل به العبد النار.ص 41

^[4]قال المؤلّف بعد نقل الخبر في كمال الدين ص 522: معنى اليتيم هو المنقطع القرين في هذا الموضع، فسمّى النبيّ صلّى اللّه عليه و آله بهذا المعنى يتيما، و كذلك كل امام بعده يتيم بهذا المعنى، و الآية في أكل أموال اليتامى ظلما نزلت فيهم و جرت بعدهم في سائر الايتام، و الدرة اليتيمة انما سمّيت يتيمة لأنّها منقطعة القرين. أقول في الطريق عليّ بن أبي حمزة البطائنى.ص 41

الهوامش · 4 footnotes⌄

^[١]الملاحة- بشدّ اللام- و الخبر يدلّ على وجوب الخمس مطلقا جامدا و مائعا.

^[٢]الخبر رواه المصنّف- رحمه اللّه- في الخصال باب الخمسة تحت رقم 51 بإسناده عن عيسى بن عبد اللّه العلوى. و فيه« ان اللّه الذي لا إله إلّا هو- الخ» و المراد بالكرامة التحف و الهدايا، و في الصحاح التكريم و الإكرام بمعنى، و الاسم منه الكرامة.

^[٣]« أصلحك اللّه» أي جعلك اللّه متمكنا في الأرض ظاهرا كما جعلك باطنا.« و ما أيسر» سؤال بما الاستفهامية أي أي شي‌ء أقل ما يدخل به العبد النار.

^[٤]قال المؤلّف بعد نقل الخبر في كمال الدين ص 522: معنى اليتيم هو المنقطع القرين في هذا الموضع، فسمّى النبيّ صلّى اللّه عليه و آله بهذا المعنى يتيما، و كذلك كل امام بعده يتيم بهذا المعنى، و الآية في أكل أموال اليتامى ظلما نزلت فيهم و جرت بعدهم في سائر الايتام، و الدرة اليتيمة انما سمّيت يتيمة لأنّها منقطعة القرين. أقول في الطريق عليّ بن أبي حمزة البطائنى.

من لا يحضره الفقيه, volume 2, page 41

بَابُ الْخُمُسِ‌