من لا يحضره الفقيه — Volume 2, Page 463
[١]المشهور بين المتأخرين أنّه يستحب للمتمتع أن يخرج الى عرفات يوم التروية بعد أن يصلى الظهرين الا المضطر كالشيخ و الهم و المريض من يخشى الزحام، و ذهب المفيد و المرتضى الى استحباب الخروج قبل الفريضتين و ايقاعهما بمنى( المرآة) و قال الفاضل التفرشى: قوله« على الامام أن يصلى الظهر بمنى» أي ظهر يوم التروية، و يمكن أن يراد بالامام امام الأصل و امام قوم يأتمون به في الصلاة.
[٢]إلى هنا صحيحة معاوية بن عمّار كما في الكافي ج 4 ص 461 رواها في الحسن ذيل حديث، و الباقي من حديث أبي بصير كما في الكافي ج 4 ص 462 رواه في الصحيح. و المراد من العقبة هي التي فيها جمرة العقبة.
[٣]محسر بضم الميم و كسر السين المهملة و تشديدها واد بين منى و مزدلفة و هو الى منى أقرب و حدّ من حدودها، و المأزمين: موضع بين عرفة و المشعر و طريق بين جبلى المشعر الذي في جانب عرفة و هو مخالف للمشهور و لما يأتي الا أن يقال توابع عرفة، و قرأ بعض الأفاضل المأرمين- بالراء- المهملة- و فسره بالميلين المنصوبين لحد الحرم، قال في النهاية الآرام الاعلام و هي حجارة تجمع و تنصب في المفازة يهتدى بها، واحدها ارم- كعنب-
[٤]نمرة- كفرحة-: ناحية بعرفات أو الجبل الذي عليه أنصاب الحرم على يمينك خارجا من المازمين تريد الموقف و مسجدها، و« عرنه»- بضم العين و فتح الراء- قال في-- القاموس:« بطن عرنة بعرفات و ليس من الموقف»، و ثوية- بفتح الثاء المثلثة و كسر الواو و تشديد الياء المفتوحة- كذا ضبطه الاكثر. و في الصّحاح« ثوية- بهيئة التصغير-: اسم موضع». و هو كالسابق من حدود عرفة و ليس منها، في المراصد« و نمرة- بالفتح ثمّ الكسر-: ناحية بعرفة، كانت منزل النبيّ صلّى اللّه عليه و آله في حجة الوداع، و قيل: نمرة هو الجبل الذي عليه أنصاب الحرم عن يمينك إذا خرجت من المأزمين تريد الموقف، و ذو المجاز: موضع سوق بعرفة على ناحية كبكب عن يمين الامام على فرسخ، كانت به تقوم في الجاهلية ثمانية أيام».
Same indexed hadith faqih-2971; it ends on this printed page after beginning on pages 462-463.
وَ رَوَى جَمِيلُ بْنُ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ عَلَى الْإِمَامِ أَنْ يُصَلِّيَ الظُّهْرَ بِمِنًى ثُمَّ يَبِيتَ بِهَا وَ يُصْبِحَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ثُمَّ يَخْرُجَ إِلَى عَرَفَاتٍ.
Hadith.2976 - Jamil ibn Darraj narrated from Abu Abdullah (as), who said: "It is incumbent upon the Imam to pray the Zuhr prayer in Mina, spend the night there, and remain until sunrise. Then, he should depart for Arafat."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
[6]الطريق إليه صحيح و هو ثقة جليل.ص 462
[1]المشهور بين المتأخرين أنّه يستحب للمتمتع أن يخرج الى عرفات يوم التروية بعد أن يصلى الظهرين الا المضطر كالشيخ و الهم و المريض من يخشى الزحام، و ذهب المفيد و المرتضى الى استحباب الخروج قبل الفريضتين و ايقاعهما بمنى( المرآة) و قال الفاضل التفرشى: قوله« على الامام أن يصلى الظهر بمنى» أي ظهر يوم التروية، و يمكن أن يراد بالامام امام الأصل و امام قوم يأتمون به في الصلاة.ص 463
نَعَمْ وَ الْغَدَاةَ يَوْمَ عَرَفَةَ.
Hadith.2977 - Muhammad ibn Muslim asked Abu Ja'far (as): "Did the Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) pray the Zuhr prayer in Mina on the Day of Tarwiyah?" Imam (as) said: "Yes, and also the Fajr prayer on the Day of Arafah."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
حَدُّ مِنًى مِنَ الْعَقَبَةِ إِلَى وَادِي مُحَسِّرٍ وَ حَدٌّ عَرَفَاتٍ مِنَ الْمَأْزِمَيْنِ إِلَى أَقْصَى الْمَوْقِفِ.
Hadith.2978 - Mu'awiyah ibn Ammar and Abu Basir narrated from Abu Abdullah (as), who said: "The boundary of Mina extends from Al-Aqabah to the Valley of Muhassir, and the boundary of Arafat extends from Al-Mazameen to the farthest point of the standing area (Mawqif)."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
[2]إلى هنا صحيحة معاوية بن عمّار كما في الكافي ج 4 ص 461 رواها في الحسن ذيل حديث، و الباقي من حديث أبي بصير كما في الكافي ج 4 ص 462 رواه في الصحيح. و المراد من العقبة هي التي فيها جمرة العقبة.ص 463
[3]محسر بضم الميم و كسر السين المهملة و تشديدها واد بين منى و مزدلفة و هو الى منى أقرب و حدّ من حدودها، و المأزمين: موضع بين عرفة و المشعر و طريق بين جبلى المشعر الذي في جانب عرفة و هو مخالف للمشهور و لما يأتي الا أن يقال توابع عرفة، و قرأ بعض الأفاضل المأرمين- بالراء- المهملة- و فسره بالميلين المنصوبين لحد الحرم، قال في النهاية الآرام الاعلام و هي حجارة تجمع و تنصب في المفازة يهتدى بها، واحدها ارم- كعنب-ص 463
وَ قَالَ ع حَدُّ عَرَفَةَ مِنْ بَطْنِ عُرَنَةَ وَ ثَوِيَّةَ وَ نَمِرَةَ وَ
Hadith.2979 - Imam (as) said: "The boundary of Arafat includes the Valley of 'Uranah, Thuwiyyah, Namirah, and Dhi al-Majaz, and extends behind the mountain to its rear."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
[4]نمرة- كفرحة-: ناحية بعرفات أو الجبل الذي عليه أنصاب الحرم على يمينك خارجا من المازمين تريد الموقف و مسجدها، و« عرنه»- بضم العين و فتح الراء- قال في-- القاموس:« بطن عرنة بعرفات و ليس من الموقف»، و ثوية- بفتح الثاء المثلثة و كسر الواو و تشديد الياء المفتوحة- كذا ضبطه الاكثر. و في الصّحاح« ثوية- بهيئة التصغير-: اسم موضع».ص 463