من لا يحضره الفقيه — Volume 2, Page 559
[١]أي مات قبل ذلك، و في القاموس و اخترم فلان عنّا- مبنيّا للمفعول-: مات، و اخترمته المنيّة أخذته.
[٢]هو ثقة و لم يذكر المصنّف طريقه إليه و رواه الكليني في الصحيح عنه ج 4 ص 566.
Same indexed hadith faqih-3134; it ends on this printed page after beginning on pages 558-559.
وَ سَأَلَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا أَبَا جَعْفَرٍ ع فَقَالَ لَهُ أَبْدَأُ بِمَكَّةَ أَوْ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهُ ابْدَأْ بِمَكَّةَ وَ اخْتِمْ بِالْمَدِينَةِ فَإِنَّهُ أَفْضَلُ.
Hadith.3140 - Some of our companions asked Abu Ja'far (as): "Should I begin with Mecca or Medina?" Imam (as) replied: "Begin with Mecca and conclude with Medina, for that is better."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
[7]المراد أبو جعفر الثاني لما رواه الكليني ج 4 ص 550 عن عليّ بن محمّد، عن أحمد بن أبي عبد اللّه عن أبيه عنه عليه السّلام فالسائل هو البرقي.ص 558
سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلْحُجَّاجِ مِنَ اَلْكُوفَةِ يَبْدَءُونَ بِالْمَدِينَةِ أَفْضَلُ أَوْ بِمَكَّةَ فَقَالَ « بِالْمَدِينَةِ ».
Hadith.3141 - Safwan narrated from Al-'Iys ibn Al-Qasim, who said: I asked Abu Abdullah (as) about the pilgrims from Kufa—whether starting with Medina or Mecca is better. Imam (as) replied: "With Medina."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
فَإِنَّ أَحْمَدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ رَوَى عَنْ أَبَانٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّهُ قَالَ يُسْتَحَبُّ الصَّلَاةُ فِي مَسْجِدِ الْغَدِيرِ لِأَنَّ النَّبِيَّ ص أَقَامَ فِيهِ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ع وَ هُوَ مَوْضِعٌ أَظْهَرَ اللَّهُ فِيهِ الْحَقَّ.
Hadith.3142 - It is narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Abi Nasr, from Aban, from Abu Abdullah (as), that he said: "Praying in the Mosque of Ghadir is recommended because the Prophet (peace be upon him and his family) appointed the Commander of the Faithful (as) there, and it is a place where Allah (swt) manifested the truth."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
أَبَا إِبْرَاهِيمَ ع عَنِ الصَّلَاةِ فِي مَسْجِدِ غَدِيرِ خُمٍّ بِالنَّهَارِ وَ أَنَا مُسَافِرٌ فَقَالَ صَلِّ فِيهِ فَإِنَّ فِيهِ فَضْلًا وَ قَدْ كَانَ أَبِي ع يَأْمُرُ بِذَلِكَ.
Hadith.3143 - It is narrated by Safwan from Abdul Rahman ibn al-Hajjaj, who said: "I asked Abu Ibrahim (as) about praying in the Mosque of Ghadir Khumm during the day while I am traveling. Imam (as) said: 'Pray in it, for there is merit in it, and my father (as) used to command this.'"
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Complete indexed hadith starts here; printed across pages 559-560.
ذَاكَ مَوْضِعُ قَدَمِ رَسُولِ اللَّهِ ص حَيْثُ قَالَ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ ثُمَّ نَظَرَ إِلَى الْجَانِبِ الْآخَرِ فَقَالَ ذَاكَ مَوْضِعُ فُسْطَاطِ الْمُنَافِقِينَ وَ سَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ وَ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ فَلَمَّا رَأَوْهُ رَافِعاً يَدَهُ قَالَ بَعْضُهُمُ انْظُرُوا إِلَى عَيْنَيْهِ تَدُورَانِ كَأَنَّهُمَا عَيْنَا مَجْنُونٍ فَنَزَلَ جَبْرَئِيلُ ع بِهَذِهِ الْآيَةِ وَ إِنْ يَكادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَ يَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ وَ ما هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعالَمِينَ. نُزُولُ مُعَرَّسِ النَّبِيِّ ص
Hadith.3144 - It is narrated from Hassan al-Jammal, who said: "I carried Abu Abdullah (as) from Medina to Mecca. When we reached the Mosque of Ghadir, he looked at the left side of the mosque and said, 'That is the spot where the Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family) stood and said: "Whomever I am his master, Ali is his master."' Then he looked to the other side and said, 'That is the spot where the tents of the hypocrites were pitched, including those of Salim, the freed slave of Abu Hudhayfah, and Abu Ubaydah ibn al-Jarrah. When they saw him raising his hand, some of them said, "Look at his eyes—they are turning as if he is mad." Then Archangel Jibril (as) descended with this verse: "Indeed, those who disbelieve almost make you slip with their glances when they hear the message, and they say, 'He is indeed mad.' But it is nothing except a reminder for the worlds." (Surah Al-Qalam 68:51-52).'"
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
[2]هو ثقة و لم يذكر المصنّف طريقه إليه و رواه الكليني في الصحيح عنه ج 4 ص 566.ص 559