رُوِيَ عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ قَالَ
Show clickable narrator chain
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع كَانَ أَبُو جَعْفَرٍ ع يَقُولُ إِذَا بِيعَ الْحَائِطُ وَ فِيهِ النَّخْلُ وَ الشَّجَرُ سَنَةً وَاحِدَةً فَلَا يُبَاعَنَّ حَتَّى يَبْلُغَ ثَمَرَتُهُ وَ إِذَا بِيعَ سَنَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثاً فَلَا بَأْسَ بِبَيْعِهِ بَعْدَ أَنْ يَكُونَ فِيهِ شَيْءٌ مِنَ الْخَضِرِ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.3903 - It is narrated from Abu Al-Rabi' who said that Abu Abdillah (as) said: "Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) used to say: If an orchard containing palm trees and other trees is sold for one year, it should not be sold until its fruits have ripened. However, if it is sold for two or three years, then there is no harm in selling it as long as there is some greenery present in it."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[3]رواه الشيخ في التهذيب ج 2 ص 142 بإسناده عن ابن محبوب، عن خالد بن جرير عنه.ص 249
[4]لعله إشارة الى عدم كون الاشجار يابسة بحيث لا يستعد للاثمار في السنين، أو المراد الضميمة كما هو المشهور.( سلطان).ص 249