Source reader — Usul16

بَابُ الشِّقَاقِ‌^[3]

رَوَى الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سُئِلَ أَبُو إِبْرَاهِيمَ ع عَنِ الْمَرْأَةِ يَكُونُ لَهَا زَوْجٌ قَدْ أُصِيبَ فِي عَقْلِهِ بَعْدَ مَا تَزَوَّجَهَا أَوْ عَرَضَ لَهُ جُنُونٌ فَقَالَ لَهَا أَنْ تَنْزِعَ نَفْسَهَا مِنْهُ إِنْ شَاءَتْ‌.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.4818 - Al-Qasim ibn Muhammad Al-Jawhari narrated from Ali ibn Abi Hamzah who said: Abu Ibrahim (Imam Musa ibn Jafar Al-Kadhim (as)) was asked about a woman whose husband lost his sanity after marrying her or developed insanity. Imam (as) said: "She has the right to separate herself from him if she wishes."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1⌄

^[1]هذا الخبر و ان كان سنده ضعيفا لكن تقدم أخبار بأن الجنون يوجب جواز الفسخ من الرجل و المرأة.ص 522

No. ٤٨١٩vol. 3 · page 522

faqih-4813

فِي خَبَرٍ آخَرَ أَنَّهُ إِنْ بَلَغَ بِهِ الْجُنُونُ مَبْلَغاً لَا يَعْرِفُ أَوْقَاتَ الصَّلَاةِ فُرِّقَ بَيْنَهُمَا فَإِنْ عَرَفَ أَوْقَاتَ الصَّلَاةِ فَلْتَصْبِرِ الْمَرْأَةُ مَعَهُ فَقَدْ بُلِيَتْ‌.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.4819 - And in another narration: "If his insanity reaches the point where he no longer recognizes the times of prayer, they are to be separated. However, if he still recognizes the times of prayer, the woman should remain patient with him, for she has been tested."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1⌄

^[2]قال المولى المجلسيّ: لم نطلع على سنده لكن عمل به جماعة من الاصحاب.ص 522

بَابُ الْخُلْعِ‌

No. ٤٨٢٠vol. 3 · page 522

faqih-4814

رَوَى عَلِيُّ بْنُ النُّعْمَانِ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّهُ قَالَ:

Show clickable narrator chain

فِي الْخُلْعِ إِذَا قَالَتْ لَهُ لَا أَغْتَسِلُ لَكَ مِنْ جَنَابَةٍ وَ لَا أُبِرُّ لَكَ قَسَماً وَ لَأُوطِئَنَّ فِرَاشَكَ مَنْ تَكْرَهُهُ‌ فَإِذَا قَالَتْ لَهُ هَذَا حَلَّ لَهُ أَنْ يَخْلَعَهَا وَ حَلَّ لَهُ مَا

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.4820 - Ali ibn Al-Nu'man narrated from Ya'qub ibn Shu'ayb, from Abu Abdullah (as), who said: "In the case of khulʿ (divorce initiated by the wife with compensation), if a woman says to her husband, 'I will not perform ghusl (ritual purification) for you after intimacy, I will not honor your oaths, and I will bring into your bed someone you dislike,' then when she says this to him, it becomes permissible for him to divorce her through khulʿ, and it is lawful for him to take from her what he has taken."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 3⌄

^[3]كناية عن عدم التمكين في الجماع.ص 522

^[4]أي ان ناشدتنى بقولك و اللّه لتفعلن كذا لا أفعله و ابرار القسم من حقوق الايمان كما في الاخبار المتواترة فكيف إذا اجتمع معه حقوق الزوجة بالنظر الى الزوج.( م ت).ص 522

^[5]أي ان لم تطلقنى أدخل في فراشك غيرك بالزنا.ص 522

الهوامش · 5 footnotes⌄

^[١]هذا الخبر و ان كان سنده ضعيفا لكن تقدم أخبار بأن الجنون يوجب جواز الفسخ من الرجل و المرأة.

^[٢]قال المولى المجلسيّ: لم نطلع على سنده لكن عمل به جماعة من الاصحاب.

^[٣]كناية عن عدم التمكين في الجماع.

^[٤]أي ان ناشدتنى بقولك و اللّه لتفعلن كذا لا أفعله و ابرار القسم من حقوق الايمان كما في الاخبار المتواترة فكيف إذا اجتمع معه حقوق الزوجة بالنظر الى الزوج.( م ت).

^[٥]أي ان لم تطلقنى أدخل في فراشك غيرك بالزنا.

من لا يحضره الفقيه, volume 3, page 522

بَابُ الشِّقَاقِ‌[3]

بَابُ الْخُلْعِ‌

بَابُ الشِّقَاقِ‌^[3]