من لا يحضره الفقيه — Volume 3, Page 6
[١]النواويس جمع ناووس مقبرة النصارى و موضع بجهنم.
[٢]السحت: الحرام، و حمل على الاجرة، و المشهور جواز الارتزاق من بيت المال قال في المسالك: ان تعين عليه بتعيين الامام أو بعدم قيام أحد غيره حرم عليه أخذ الاجرة و ان لم يتعين عليه فان كان له غنى عنه لم يجز أيضا و إلا جاز، و قيل يجوز مع عدم التعين مطلقا، و قيل: يجوز مع الحاجة مطلقا، و من الاصحاب من جوز أخذ الاجرة عليه مطلقا، و الأصحّ المنع مطلقا الا من بيت المال على جهة الارتزاق فيقيد بنظر الحاكم( المرآة) أقول: فى الكافي و التهذيب« ذلك السحت».
[٣]رواه الكليني ج 7 ص 410 و الشيخ في التهذيب ج 2 ص 69 عن عليّ بن إبراهيم عن أبيه، عن النوفليّ، عن السكونى عن أبي عبد اللّه عن آبائه عليهم السلام عنه صلوات اللّه عليه.
Same indexed hadith faqih-3218; it ends on this printed page after beginning on pages 5-6.
مَرَّ بِي أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ أَنَا جَالِسٌ عِنْدَ اَلْقَاضِي بِالْمَدِينَةِ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ مِنَ اَلْغَدِ فَقَالَ لِي "مَا مَجْلِسٌ رَأَيْتُكَ فِيهِ أَمْسِ" قَالَ قُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّ هَذَا اَلْقَاضِيَ بِيَ مُكْرِمٌ فَرُبَّمَا جَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ لِي "وَ مَا يُؤْمِنُكَ أَنْ تَنْزِلَ اَللَّعْنَةُ فَتَعُمَّكَ مَعَهُ ".
Hadith.3224 - Muhammad ibn Muslim narrated: Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) passed by me while I was sitting with the judge in Madinah. The next day, I went to him, and Imam (as) said to me: "What was the gathering I saw you in yesterday?" I said to Him (as): "May I be your ransom! This judge honors me, so I sometimes sit with him." Imam (as) said to me: "And what ensures you that the curse will not descend and encompass you along with him?"
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
رُوِيَ فِي خَبَرٍ آخَرَ إِنَّ شَرَّ الْبِقَاعِ دُورُ الْأُمَرَاءِ الَّذِينَ لَا يَقْضُونَ بِالْحَقِّ.
Hadith.3225 - And it has been narrated in another report: "Indeed, the worst of places are the courts of rulers who do not judge with justice."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
إِنَّ النَّوَاوِيسَ شَكَتْ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ شِدَّةَ حَرِّهَا فَقَالَ لَهَا عَزَّ وَ جَلَّ اسْكُتِي فَإِنَّ مَوَاضِعَ الْقُضَاةِ أَشَدُّ حَرّاً مِنْكِ
Hadith.3226 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "Indeed, the graves complained to Allah (swt), the Mighty and Majestic, about their intense heat. So Allah (swt), the Mighty and Majestic, said to them: 'Be silent, for the places of judges are hotter than you.'"
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
[1]النواويس جمع ناووس مقبرة النصارى و موضع بجهنم.ص 6
ذَاكَ سُحْتٌ.
Hadith.3227 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Abdullah ibn Sinan who said: Abu Abdillah (as) was asked about a judge between two villages who takes a salary from the ruler for judging. Imam (as) said: "That is unlawful (suht)."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
[2]السحت: الحرام، و حمل على الاجرة، و المشهور جواز الارتزاق من بيت المال قال في المسالك: ان تعين عليه بتعيين الامام أو بعدم قيام أحد غيره حرم عليه أخذ الاجرة و ان لم يتعين عليه فان كان له غنى عنه لم يجز أيضا و إلا جاز، و قيل يجوز مع عدم التعين مطلقا، و قيل: يجوز مع الحاجة مطلقا، و من الاصحاب من جوز أخذ الاجرة عليه مطلقا، و الأصحّ المنع مطلقا الا من بيت المال على جهة الارتزاق فيقيد بنظر الحاكم( المرآة) أقول: فى الكافي و التهذيب« ذلك السحت».ص 6
Complete indexed hadith starts here; printed across pages 6-7.
قَالَ عَلِيٌّ ع يَدُ اللَّهِ فَوْقَ رَأْسِ الْحَاكِمِ تُرَفْرِفُ بِالرَّحْمَةِ- فَإِذَا حَافَ فِي الْحُكْمِ وَكَلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَى نَفْسِهِ.
Hadith.3228 - Al-Sakuni narrated with his chain of transmission that Commander of the Faithful Imam Ali ibn Abi Talib (as) said: "The hand of Allah (swt) hovers with mercy above the head of the judge. But if he deviates in judgment, Allah (swt), the Mighty and Majestic, leaves him to himself."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
[3]رواه الكليني ج 7 ص 410 و الشيخ في التهذيب ج 2 ص 69 عن عليّ بن إبراهيم عن أبيه، عن النوفليّ، عن السكونى عن أبي عبد اللّه عن آبائه عليهم السلام عنه صلوات اللّه عليه.ص 6
[1]ترفرف الطائر بجناحه إذا بسطها عند السقوط على شيء يطوف عليه، و الحيف:ص 7