Usul16

Chapter on the Age at Which Children Are Required to Observe Fasting

No. ١٩٠٣chapter #1vol. 2 · page 122
faqih-1902
قَالَ الصَّادِقُ ع
Show clickable narrator chain

الصَّبِيُّ يُؤْخَذُ بِالصِّيَامِ إِذَا بَلَغَ تِسْعَ سِنِينَ عَلَى قَدْرِ مَا يُطِيقُهُ فَإِنْ أَطَاقَ إِلَى الظُّهْرِ أَوْ بَعْدَهُ صَامَ إِلَى ذَلِكَ الْوَقْتِ فَإِذَا غَلَبَ عَلَيْهِ الْجُوعُ أَوِ الْعَطَشُ أَفْطَرَ

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.1903 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "A child is to be encouraged to fast when they reach nine years of age, according to their capacity. If they can fast until noon or a little beyond, they should do so. However, if hunger or thirst overwhelms them, they may break their fast."

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

[1]روى نحوه الكليني في الحسن كالصحيح عن الحلبيّ عنه عليه السلام.ص 122

No. ١٩٠٤chapter #2vol. 2 · page 122
faqih-1903
وَ رَوَى عَنْهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ أَنَّهُ قَالَ:
Show clickable narrator chain

إِذَا أَطَاقَ الْغُلَامُ صَوْمَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مُتَتَابِعَةٍ فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرِ رَمَضَانَ‌.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.1904 - It is narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) through Isma'il ibn Muslim that He said: "If a boy is able to fast for three consecutive days, fasting the Month of Ramadan becomes obligatory upon him."

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

[2]حمل على تأكد الاستحباب و كأنّ المراد أنّه يجب على وليه تكليفه بالصوم.ص 122

No. ١٩٠٥chapter #3vol. 2 · page 122
faqih-1904
وَ سَأَلَهُ سَمَاعَةُ عَنِ الصَّبِيِّ مَتَى يَصُومُ قَالَ
Show clickable narrator chain

إِذَا قَوِيَ عَلَى الصِّيَامِ.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.1905 - Sama'ah asked Imam (as) about when a child should begin fasting. Imam (as) said: "When he is strong enough to fast."

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

No. ١٩٠٦chapter #4vol. 2 · page 122
faqih-1905
وَ فِي رِوَايَةِ مُعَاوِيَةَ بْنِ وَهْبٍ قَالَ:
Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع فِي كَمْ يُؤْخَذُ الصَّبِيُّ بِالصِّيَامِ قَالَ مَا بَيْنَهُ وَ بَيْنَ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً أَوْ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً فَإِنْ هُوَ صَامَ قَبْلَ ذَلِكَ فَدَعْهُ وَ لَقَدْ صَامَ ابْنِي فُلَانٌ قَبْلَ ذَلِكَ فَتَرَكْتُهُ.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.1906 - In the narration of Mu'awiyah ibn Wahb, he said: "I asked Abu Abdullah (as) at what age a child should be required to fast. Imam (as) said: 'Between fourteen and fifteen years of age. If he fasts before that, let him be. My son so-and-so fasted before that age, and I left him to it.'"

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

[3]العائد في« بينه» يرجع الى الصبى، يعنى وقت مؤاخذته بالصيام و وجوبه عليه بلوغه خمس عشرة سنة و أربع عشرة سنة و انما لم يعين أحدهما لاختلاف الصبيان في الحلم و الاحتلام و كان أحدهما أقله و الآخر أكثره.( الوافي).ص 122

No. ١٩٠٧chapter #5vol. 2 · page 122
faqih-1906

وَ فِي خَبَرٍ آخَرَ: «عَلَى اَلصَّبِيِّ إِذَا اِحْتَلَمَ اَلصِّيَامُ وَ عَلَى اَلْمَرْأَةِ إِذَا حَاضَتِ اَلصِّيَامُ ».

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.1907 - In another report: "A boy is required to fast when he reaches puberty, and a woman is required to fast when she menstruates."

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

[4]أي الصيام الواجب الذي يعاقب بتركه. و رواه الشيخ ج 2 ص 444 من التهذيب بزيادة من حديث أبي بصير عن أبي عبد اللّه عليه السلام.ص 122