رُوِيَ عَنْ رُومِيِّ بْنِ زُرَارَةَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ زُرَارَةَ قَالَ:
Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع النَّصْرَانِيُّ يَتَزَوَّجُ النَّصْرَانِيَّةَ عَلَى ثَلَاثِينَ دَنّاً خَمْراً وَ ثَلَاثِينَ خِنْزِيراً ثُمَّ أَسْلَمَا بَعْدَ ذَلِكَ وَ لَمْ يَكُنْ دَخَلَ بِهَا قَالَ يَنْظُرُ كَمْ قِيمَةُ الْخِنْزِيرِ وَ كَمْ قِيمَةُ الْخَمْرِ فَيُرْسِلُ بِهِ إِلَيْهَا ثُمَّ يَدْخُلُ عَلَيْهَا وَ هُمَا عَلَى نِكَاحِهِمَا الْأَوَّلِ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.4582 - It is narrated from Rumi ibn Zurarah, from Ubayd ibn Zurarah, who said: I asked Abu Abdillah (as) about a Christian man who married a Christian woman with a dowry of thirty jars of wine and thirty pigs. Later, they both embraced Islam, and he had not yet consummated the marriage with her. Imam (as) said: "He should assess the value of the pigs and the wine, and send that value to her. After that, he may consummate the marriage with her, and they remain upon their original marriage contract."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 3⌄
[2]في الكافي و التهذيب عن رومى بن زرارة قال: قلت لابى عبد اللّه عليه السلام- الخ».ص 458
[3]الدن: الراقود العظيم أو أطول من الحب أو أصغر.( القاموس).ص 458
[4]هذا إذا أسلما معا أو أسلم الزوج أولا. و الخبر يدلّ على أن الواجب قيمتها عند مستحليه.ص 458