Usul16

Chapter on Women Who Can Be Divorced in Any Condition

No. ٤٨٠٨chapter #1vol. 3 · page 516
faqih-4802

رَوَى جَمِيلُ بْنُ دَرَّاجٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَابِرٍ الْجُعْفِيِ‌ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

خَمْسٌ يُطَلَّقْنَ عَلَى كُلِّ حَالٍ‌ الْحَامِلُ الْمُتَبَيِّنُ حَمْلُهَا وَ الَّتِي لَمْ يَدْخُلْ بِهَا زَوْجُهَا وَ الْغَائِبُ عَنْهَا زَوْجُهَا وَ الَّتِي لَمْ تَحِضْ وَ الَّتِي قَدْ جَلَسَتْ‌

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.4808 - Jamil ibn Darraj narrated from Isma'il ibn Jabir Al-Ju'fi, from Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), who said: "There are five types of women who can be divorced in any condition: the pregnant woman whose pregnancy is evident, the woman whose husband has not consummated the marriage with her, the woman whose husband is absent, the woman who does not menstruate, And the woman who has ceased menstruating."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 4

[2]« الجعفى» مصحّف« الخثعميّ» و التحقيق في المشيخة ان شاء اللّه.ص 516

[3]أي و ان صادف الحيض و طهر المواقعة.( المرآة).ص 516

[4]في بعض النسخ« المتيقن حملها» و في الكافي بدون التقييد، و في نسخة« المستبين حملها».ص 516

[5]اعتبر بعض أصحابنا في الغائب بعض الشروط مع عدم العلم بحالها.( سلطان).ص 516

No. ٤٨٠٩chapter #2vol. 3 · page 517
faqih-4803

فِي خَبَرٍ آخَرَ وَ الَّتِي قَدْ يَئِسَتْ مِنَ الْمَحِيضِ‌.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.4809 - And in another narration: "And the woman who has despaired of menstruation (menopause)."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 1

[2]لعل المراد خبر آخر لإسماعيل الجعفى، أو المراد خبر الحلبيّ المروى في الكافي ج 6 ص 79 بسند حسن كالصحيح.ص 517