Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَخْبِرْنِي عَنِ الْقَوَّادِ مَا حَدُّهُ قَالَ لَا حَدَّ عَلَى الْقَوَّادِ أَ لَيْسَ إِنَّمَا يُعْطَى الْأَجْرَ عَلَى أَنْ يَقُودَ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّمَا يَجْمَعُ بَيْنَ الذَّكَرِ وَ الْأُنْثَى حَرَاماً قَالَ ذَاكَ الْمُؤَلِّفُ بَيْنَ الذَّكَرِ وَ الْأُنْثَى حَرَاماً فَقُلْتُ هُوَ ذَاكَ جُعِلْتُ فِدَاكَ قَالَ يُضْرَبُ ثَلَاثَةَ أَرْبَاعِ حَدِّ الزَّانِي خَمْسَةً وَ سَبْعِينَ سَوْطاً وَ يُنْفَى مِنَ الْمِصْرِ الَّذِي هُوَ فِيهِ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.5061 - Ibrahim bin Hashim narrated from Salih bin Al-Sindi from Muhammad bin Sulayman Al-Basri from Abdullah bin Sinan. He said: I said to Abu Abdullah (as), "Inform me about the qawwad (panderer), what is his prescribed punishment?" The Imam (as) replied: "There is no hadd (fixed legal punishment) on the qawwad. is he not merely receiving payment for facilitating?" I said: "May I be your ransom, but he is bringing together a man and a woman unlawfully." Imam (as) said: "That is the one who arranges unlawful meetings between a man and a woman." I said: "Yes, that is the case, may I be your ransom." Imam (as) said: "He is to be lashed three-quarters of the punishment of a fornicator - seventy-five lashes - and he is to be exiled from the city in which he resides."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[1]مروى في التهذيب ج 2 ص 463 و الكافي ج 7 ص 261 مع زيادة، و قال في الشرائع يستوى في هذا الحكم الحرّ و العبد و المسلم و الكافر.ص 48