Usul16

Allah, the Most Holy, the Most High, did not teach anything to His Messenger but that He commanded him to teach such knowledge to Amir al-Mu’minin (a.s.) and he was his partner in Knowledge

alkafi-681Vol. 1, p. 263

إِنَّ جَبْرَئِيلَ ع أَتَى رَسُولَ اللَّهِ ص بِرُمَّانَتَيْنِ فَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ ص إِحْدَاهُمَا وَ كَسَرَ الْأُخْرَى بِنِصْفَيْنِ فَأَكَلَ نِصْفاً وَ أَطْعَمَ عَلِيّاً نِصْفاً ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص يَا أَخِي هَلْ تَدْرِي مَا هَاتَانِ الرُّمَّانَتَانِ قَالَ لَا قَالَ أَمَّا الْأُولَى فَالنُّبُوَّةُ لَيْسَ لَكَ فِيهَا نَصِيبٌ وَ أَمَّا الْأُخْرَى فَالْعِلْمُ أَنْتَ شَرِيكِي فِيهِ فَقُلْتُ أَصْلَحَكَ اللَّه

“Once Jibril came to the Messenger of Allah and brought him two pieces of pomegranates. The Messenger of Allah ate one of them and broke the other one into two pieces. He then ate one half and fed the other half to Ali (a.s.). The Messenger of Allah said, “O my brother, do you know what those pieces of pomegranates wer

alkafi-682Vol. 1, p. 263

نَزَلَ جَبْرَئِيلُ ع عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ص بِرُمَّانَتَيْنِ مِنَ الْجَنَّةِ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُمَا فَأَكَلَ وَاحِدَةً وَ كَسَرَ الْأُخْرَى بِنِصْفَيْنِ فَأَعْطَى عَلِيّاً ع نِصْفَهَا فَأَكَلَهَا فَقَالَ يَا عَلِيُّ أَمَّا الرُّمَّانَةُ الْأُولَى الَّتِي أَكَلْتُهَا فَالنُّبُوَّةُ لَيْسَ لَكَ فِيهَا شَيْ‌ءٌ وَ أَمَّا الْأُخْرَى فَهُوَ الْعِلْمُ فَأَنْتَ شَرِيكِي فِيهِ.

“Once Jibril brought from Paradise two pieces of pomegranate to the Messenger of Allah and brought him two pieces of pomegranates. The Messenger of Allah ate one of them and broke the other one into two pieces. He then ate one half and gave the other half to Ali (a.s.) who also ate it (a.s.). The Messenger of Allah sai

alkafi-683Vol. 1, p. 263

سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع يَقُولُ‌ نَزَلَ جَبْرَئِيلُ عَلَى مُحَمَّدٍ ص بِرُمَّانَتَيْنِ مِنَ الْجَنَّةِ فَلَقِيَهُ عَلِيٌّ ع فَقَالَ مَا هَاتَانِ الرُّمَّانَتَانِ اللَّتَانِ فِي يَدِكَ فَقَالَ أَمَّا هَذِهِ فَالنُّبُوَّةُ لَيْسَ لَكَ فِيهَا نَصِيبٌ وَ أَمَّا هَذِهِ فَالْعِلْمُ ثُمَّ فَلَقَهَا رَسُولُ اللَّهِ ص بِنِصْفَيْنِ فَأَعْطَاهُ نِصْفَهَا وَ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ص نِصْفَهَا ثُمَّ قَالَ أَنْتَ شَرِيكِي فِيهِ

“Once Jibril descended to Muhammad (s.a) (and) brought two pieces of pomegranate from Paradise. Ali (a.s.) meet him and asked, “What (kind of ) pomegranate are those in your hands?” He replied, “As to this one, it is the Prophet-hood in which there is no share for you. As to this one, it is knowledge. Then the Messenge

alkafi-684Vol. 1, p. 264

قَالَ: مَبْلَغُ عِلْمِنَا عَلَى ثَلَاثَةِ وُجُوهٍ مَاضٍ وَ غَابِرٍ وَ حَادِثٍ‌[2] فَأَمَّا الْمَاضِي فَمُفَسَّرٌ وَ أَمَّا الْغَابِرُ فَمَزْبُورٌ[3] وَ أَمَّا الْحَادِثُ فَقَذْفٌ فِي الْقُلُوبِ وَ نَقْرٌ فِي الْأَسْمَاعِ‌[4] وَ هُوَ أَفْضَلُ عِلْمِنَا وَ لَا نَبِيَّ بَعْدَ نَبِيِّنَا.

"The extent of our knowledge is based on three categories: past, present, and future. As for the past, it is explained; as for the present, it is recorded; and as for the future, it is a whisper in the hearts and a knocking in the ears, and this is the best of our knowledge. There is no prophet after our prophet."

Allah, the Most Holy, the Most High, did not teach anything to His Messenger but that He commanded him to teach such knowledge to Amir al-Mu’minin (a.s.) and he was his partner in Knowledge - Hadith topics — Usul16