Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع الرَّجُلُ يُهْدِي إِلَيَّ الْبُخْتُجَ مِنْ غَيْرِ أَصْحَابِنَا فَقَالَ ع إِنْ كَانَ مِمَّنْ يَسْتَحِلُّ الْمُسْكِرَ فَلَا تَشْرَبْهُ وَ إِنْ كَانَ مِمَّنْ لَا يَسْتَحِلُّ شُرْبَهُ فَاقْبَلْهُ أَوْ قَالَ اشْرَبْهُ.
English translationMuhammad Sarwar
4. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from al-Hassan ibn ‘Atiyyah from ‘Umar ibn Yazid who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a man who recommends the use of boiled juice (grape juice) and he is not one of our people. He (the Imam) said, ‘If he is one who considers intoxicating substances lawful, then do not use it but if he considers it unlawful then you can use it for drink,’ or that he (the Imam) said, ‘You can drink it.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (2/283)
الهوامش1
[2]البختج: العصير المطبوخ و اصله بالفارسية مىپخته.( النهاية)ص 420