No. ٣vol. 7 · page 194
alkafi-13681يُونُسُ عَنِ الْحَلَبِيِّ قَالَ:
Show clickable narrator chain
سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ رَجُلٍ وَقَعَ عَلَى مُكَاتَبَتِهِ قَالَ إِنْ كَانَتْ أَدَّتِ الرُّبُعَ جُلِدَ وَ إِنْ كَانَ مُحْصَناً رُجِمَ وَ إِنْ لَمْ يَكُنْ أَدَّتْ شَيْئاً فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ.
Read English translationHide English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn
Yunus, from Al Halby who said, ‘I asked Abu Abdullah asws about a man who fell upon his contracted slave girl. He asws said: ‘If she has paid off the quarter (of what was owed by the contract), he would be whipped; and if he was married, he would be stoned; and if she has not paid off anything, so there is nothing upon him’.
Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[2]يمكن حمله على أن ذكر الربع على سبيل التمثيل بقرينة مقابلته بعدم أداء شيء.( آت)ص 194