الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ وَ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ جَمِيعاً عَنِ الْوَشَّاءِ قَالَ
Show clickable narrator chain
سَمِعْتُ الرِّضَا ع يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص لَعَنَ اللَّهُ مَنْ قَتَلَ غَيْرَ قَاتِلِهِ أَوْ ضَرَبَ غَيْرَ ضَارِبِهِ وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص لَعَنَ اللَّهُ مَنْ أَحْدَثَ حَدَثاً أَوْ آوَى مُحْدِثاً قُلْتُ وَ مَا الْمُحْدِثُ قَالَ مَنْ قَتَلَ.
Read English translationHide English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn
Al Husayn Bin Muhammad, from Moala Bin Muhammad and a number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, altogether from Al Washa who said, ‘I heard Al-Reza asws saying: ‘Rasool-Allah saww said: ‘May Allah azwj Curse the one who killed someone other than his (attempted) killer, or struck someone other than the one who struck him’. And Rasool-Allah saww said: ‘May Allah azwj Curse the one who initiates an event (killing), or shelters an initiator (of a killing)’. I said, ‘And what is the initiator?’ He saww said: ‘The one who kills’.
Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.