يُونُسُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْفُضَيْلِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ يَسِيرُ عَلَى طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمُسْلِمِينَ عَلَى دَابَّتِهِ فَتُصِيبُ بِرِجْلِهَا فَقَالَ
Show clickable narrator chain
لَيْسَ عَلَيْهِ مَا أَصَابَتْ بِرِجْلِهَا وَ عَلَيْهِ مَا أَصَابَتْ بِيَدِهَا وَ إِذَا وَقَفَتْ فَعَلَيْهِ مَا أَصَابَتْ بِيَدِهَا وَ رِجْلِهَا وَ إِنْ كَانَ يَسُوقُهَا فَعَلَيْهِ مَا أَصَابَتْ بِيَدِهَا وَ رِجْلِهَا أَيْضاً.
Read English translationHide English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn
Yunus, from Muhammad Bin Sinan, from Al A’ala Bin Al Fazl, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws being asked about a man who travelled upon a road from the Muslim roads upon his animal, so it hit someone with its (hind) legs. So he asws said: ‘There is nothing upon him what it hits by its (hind) legs, and when he pauses it, so upon him is what it hits by its hands (front legs) and its (hind) legs, and even if he is ushering it, so upon him is what it hits by its hands (front legs) and its (hind) legs, as well’.
Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.