No. ٢٢٢vol. 8 · page 191
عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ نُوحِ بْنِ شُعَيْبٍ عَمَّنْ ذَكَرَهُ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
مَنْ تَغَيَّرَ عَلَيْهِ مَاءُ الظَّهْرِ فَلْيَنْفَعْ لَهُ اللَّبَنُ الْحَلِيبُ وَ الْعَسَلُ.
English translationMuhammad Sarwar
222. A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad Bin Khalid, from Muhammad Bin Ali, from Nuh Bin Shuayb, from the one whom he mentioned: Abu Al-Hassan (a.s.) said: ‘The one who’s water of the back (semen) has changed, so the butter milk and the honey would be beneficial for him’.
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
الهوامش2
[4]أي لم ينعقد الولد من مائه و يحتمل أن يكون المراد قلة الباه.( آت)ص 191
[5]اللبن الحليب هو الذي لم يغير و لم يصنع منه شيء آخر و إنّما وصف به إذ قد يطلق اللبن على الماست.( آت)ص 191