عَنْهُ عَنْ صَالِحٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ عُثَيْمِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
إِذَا تَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْقَائِمَ فَلْيَتَمَنَّهُ فِي عَافِيَةٍ فَإِنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّداً ص رَحْمَةً وَ يَبْعَثُ الْقَائِمَ نَقِمَةً.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
306. From him, from Ṣāliḥ, from Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Mih'rān, from ʿAbd al-Malik ibn Bashīr, from ʿUthaym ibn Sulaymān, from Muʿāwiyah ibn ʿAmmār, from Abī ʿAbdillāh (AS), who said: "If one of you wishes for the Qā'im, let him wish for him in protection (for everyone), for indeed Allah sent Muḥammad (saw) as a mercy, and He will send the Qā'im as a wrath."
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
2- لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/170)
الهوامش · 1⌄
[2]أي على الكافرين.ص 233