حَنَانٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
قُلْتُ لَهُ مَا كَانَ وُلْدُ يَعْقُوبَ أَنْبِيَاءَ قَالَ لَا وَ لَكِنَّهُمْ كَانُوا أَسْبَاطَ أَوْلَادِ الْأَنْبِيَاءِ وَ لَمْ يَكُنْ يُفَارِقُوا الدُّنْيَا إِلَّا سُعَدَاءَ تَابُوا وَ تَذَكَّرُوا مَا صَنَعُوا وَ إِنَّ الشَّيْخَيْنِ فَارَقَا الدُّنْيَا وَ لَمْ يَتُوبَا وَ لَمْ يَتَذَكَّرَا مَا صَنَعَا بِأَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع فَعَلَيْهِمَا لَعْنَةُ اللَّهِ وَ الْمَلائِكَةِ وَ النَّاسِ أَجْمَعِينَ*.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
343. Hanaan, from his father, who has said that Abu Ja’far (a.s.) said, when I said to him, ‘What were the children of Ya'qub (a.s.), were they prophets?’ He said: ‘No, but they were the grandchildren of the children of the Prophets, and they did not depart from the world except as happy, repentant, and remembered what they had done, and the Shaykhayn (the two old men: Abu Bakr and Umar) departed from the world, they did not repent nor did they ever remember what they had done to the Commander of The Faithful (a.s.), so upon these two be the curse of Allah, the angels, and the people altogether.‘
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
2- حسن أو موثقAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/215)
- لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
الهوامش · 2⌄
[3]فيه ردّ على بعض المخالفين الذين قالوا بنبوتهم و ما ورد في أخبارنا موافقا لهم محمول على التقية.( آت)ص 246
[4]هما رجلان معلومان عند الراوي.ص 246