Show clickable narrator chain
إِذَا رَأَتِ الْمَرْأَةُ الطُّهْرَ وَ قَدْ دَخَلَ عَلَيْهَا وَقْتُ الصَّلَاةِ ثُمَّ أَخَّرَتِ الْغُسْلَ حَتَّى تَدْخُلَ وَقْتُ صَلَاةٍ أُخْرَى كَانَ عَلَيْهَا قَضَاءُ تِلْكَ الصَّلَاةِ الَّتِي فَرَّطَتْ فِيهَا فَإِذَا طَهُرَتْ فِي وَقْتِ وُجُوبِ الصَّلَاةِ فَأَخَّرَتِ الصَّلَاةَ حَتَّى يَدْخُلَ وَقْتُ صَلَاةٍ أُخْرَى ثُمَّ رَأَتْ دَماً كَانَ عَلَيْهَا قَضَاءُ تِلْكَ الصَّلَاةِ الَّتِي فَرَّطَتْ فِيهَا.
English translationMuhammad Sarwar
3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn Mahbub from ibn Ri’ab from abu ‘ Ubaydah who has said the following: “He (the Imam) (a.s.), has said, ‘If a woman finds herself clean when it has become time for a Salah (prayer) but she delays Ghusl (bath) until it become time for another Salah (prayer), she owes Qada’ (compensatory prayer) of Salah (prayer) that is so missed. If she is clean in the time of a Salah (prayer) and delays to perform it until it becomes time of another Salah (prayer), then she experiences Hayd (menses) she owes Qada’ (compensatory prayer) of Salah (prayer) that is missed due to her neglect.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (3/246)
الهوامش2
[2]كذا مقطوعا و في التهذيب ج 1 ص 111 عن على، عن أبيه، عن ابن محبوب، عن عليّ بن رئاب، عن أبي عبيدة، عن أبي عبد اللّه عليه السلام .. الحديث. و في أكثر نسخ الكافي[ على بن زيد] و لعله تصحيف كما هو الظاهر من سند الخبر الآتي.ص 103
[3]يمكن حمله على وقت الاختصاص لكن ظاهر هذه الأخبار كلها على وقت الفضيلة كما فهمه المصنّف- رحمه اللّه-.( آت)ص 103