Usul16

Hadith record

alkafi-7883

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Haj/The Case of One Who Mixes up the Order of the Acts of Al-Hajj, (Like Performing Tawaf of Ziyarat Before Shaving One’s Head)#2

No. ٢chapter #2vol. 4 · page 504
alkafi-7883

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ قَالَ:

Show clickable narrator chain

قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ الثَّانِي ع جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِنَا رَمَى الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ وَ حَلَقَ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص لَمَّا كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ أَتَاهُ طَوَائِفُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَبَحْنَا مِنْ قَبْلِ أَنْ نَرْمِيَ وَ حَلَقْنَا مِنْ قَبْلِ أَنْ نَذْبَحَ وَ لَمْ يَبْقَ شَيْ‌ءٌ مِمَّا يَنْبَغِي لَهُمْ أَنْ يُقَدِّمُوهُ إِلَّا أَخَّرُوهُ وَ لَا شَيْ‌ءٌ مِمَّا يَنْبَغِي لَهُمْ أَنْ يُؤَخِّرُوهُ إِلَّا قَدَّمُوهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص لَا حَرَجَ لَا حَرَجَ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

2. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad Ahmad ibn Muhammad from ibn abu Nasr who has said the following: “I once asked abu Ja’far, al-Thani (a.s.), saying, ‘I pray to Allah to keep my soul in service for your cause, a man of our people has thrown pebbles on al-Jamar on the day of al-Nahr (slaughtering the offering, 10th of Dhu al-Hajjah) and shaved before slaughtering his offering.’ He (the Imam) said, ’It was the day of al-Nahr (slaughtering the offering, 10th of Dhu al-Hajjah) when many groups of Muslim people came to the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause. They said, “O Messenger of Allah, we slaughtered before throwing pebbles and shaved before slaughtering our offering. Nothing was left of the acts that were before but they had delayed or that which was later they had done it before.” The Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, said, “You are not required to face any complexity. There is no difficulty (to cause suffering).””’

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (18/190)
الهوامش · 1

[2]قال في المدارك: لا ريب في حصول الاثم بتقديم مناسك منى يوم النحر بعضها على بعض بناء على القول بوجوب الترتيب و انما الكلام في الإعادة و عدمها فالاصحاب قاطعون بعدم وجوب الإعادة و اسنده في المنتهى إلى علمائنا مستدلا عليه بصحيحة جميل و ما في معناها و هو مشكل لانها محمولة على الناسى و الجاهل عند القائلين بالوجوب و لو قيل بتناولها للعامد لدلت على عدم وجوب الترتيب و المسألة محل تردد.( آت)ص 504

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 4, Page 504

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ٢ — Usul16