Show clickable narrator chain
لِيَتَزَيَّنَنَ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَ يَغْتَسِلُ وَ يَتَطَيَّبُ وَ يَتَسَرَّحُ وَ يَلْبَسُ أَنْظَفَ ثِيَابِهِ وَ لْيَتَهَيَّأْ لِلْجُمُعَةِ وَ لْيَكُنْ عَلَيْهِ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ السَّكِينَةُ وَ الْوَقَارُ وَ لْيُحْسِنْ عِبَادَةَ رَبِّهِ وَ لْيَفْعَلِ الْخَيْرَ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنَّ اللَّهَ جَلَّ ذِكْرُهُ يَطَّلِعُ عَلَى الْأَرْضِ لِيُضَاعِفَ الْحَسَنَاتِ
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.244 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: 'Let each of you adorn himself on Jumu’ah; perform the ritual bath (ghusl), apply perfume, comb your hair, and wear your cleanest clothes. He should prepare for Jumu’ah and embody tranquility and dignity on that day. He should enhance worship your Lord (azj) excellently and do as much good as you can, for surely Allah (swt), the Exalted, looks upon the earth to multiply the good deeds (on Jumu’ah)."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش4
[5]أمر غائب مؤكد بالنون فكل واحد من الافعال الآتية مجزوم بالعطف عليه.ص 116
[6]السكينة هيئة جسمانية تنشأ من استقرار الأعضاء و طمأنينتها، و الوقار هيئة نفسانية تنشأ عن طمأنينة النفس و ثباتها.ص 116
[7]من الصدقات و الزيارات و عيادة المرضى و العبادات و تشييع الجنائز.ص 116
[8]أي يلتفت إلى عباده بنظر الرحمة في يوم الجمعة.ص 116