و سأله جميل بن دراج عن متمتع حلق رأسه بمكة فقال
Show clickable narrator chain
إن كان جاهلا فليس عليه شيء فإن تعمد ذلك في أول شهور الحج بثلاثين يوما فليس عليه شيء و إن تعمد ذلك بعد الثلاثين التي يوفر فيها الشعر للحج فإن عليه دما يهريقه.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.2750 - Jamil ibn Darraj asked Abu Abdullah (as) about a person performing tamattu‘ who shaved their head in Mecca. Imam (as) said: "If it was done out of ignorance, there is no penalty upon them. If they intentionally did so during the first thirty days of the months of Hajj, there is also no penalty. However, if they intentionally did so after the thirty days, during which the hair is to be preserved for Hajj, they must offer a blood sacrifice."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 3⌄
[2]تحريم الحلق على من اعتمر عمرة التمتّع و وجوب الدم بذلك هو المشهور بين الاصحاب و نقل عن الشيخ في الخلاف أنّه قال: الحلق مجز و التقصير أفضل و هو ضعيف، و ذكر العلّامة في المنتهى أن الحلق مجز و ان قلنا انه محرم و هو ضعيف.( المرآة).ص 378
[3]قوله« التي يوفر فيها» صفة لقوله« بعد» ظاهرا بتأويل الأزمنة أو الأشهر، و يحتمل أن يكون صفة للثلاثين بأن يكون توفير الشعر في شوال مستحبّا( المرآة).ص 378
[4]المشهور بين الاصحاب استحباب توفير الشعر من أول ذى القعدة للمتمتع فان حلقه يستحبّ له اهراق دم، و ذهب المفيد و بعض الاصحاب الى وجوبهما و استدلّ له بهذا الخبر لانه عليه السلام حكم بجواز ذلك في أول أشهر الحجّ الى ثلاثين و حكم بلزوم الكفّارة بعد الثلاثين كما في المرآة.ص 378