و روي عن حماد بن عثمان قال قال
Show clickable narrator chain
رجل لأبي عبد الله ع جعلت فداك إني لما قضيت نسكي للعمرة أتيت أهلي و لم أقصر قال عليك بدنة قال فإني لما أردت ذلك منها و لم تكن قصرت امتنعت فلما غلبتها قرضت بعض شعرها بأسنانها قال رحمها الله إنها كانت أفْقَهَ مِنْكَ عَلَيْكَ بَدَنَةٌ وَ لَيْسَ عَلَيْهَا شَيْءٌ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.2751 - It is narrated from Hammad ibn Uthman, who said: A man said to Imam Abu Abdullah (as), "May I be your ransom! After completing my rituals for ‘Umrah, I went to my wife but had not trimmed my hair." Imam (as) said: "You must offer a camel as expiation." The man then said: "When I attempted this with her, and she had not trimmed her hair either, she resisted. When I overpowered her, she bit off some of her hair with her teeth." Imam (as) said: "May Allah (swt) have mercy on her. She was more understanding of the matter than you. You must offer a camel as expiation, but nothing is required of her."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[5]يدلّ كالاسبق على جواز الاكتفاء بالمسمّى لا سيما مع الضرورة.( م ت).ص 378