وَ رَوَى مُثَنَّى بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فِي الرَّجُلِ يَحُجُّ عَنِ الْإِنْسَانِ يَذْكُرُهُ فِي الْمَوَاطِنِ كُلِّهَا قَالَ
Show clickable narrator chain
إِنْ شَاءَ فَعَلَ وَ إِنْ شَاءَ لَمْ يَفْعَلْ اللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ حَجَّ عَنْهُ وَ لَكِنْ يَذْكُرُهُ عِنْدَ الْأُضْحِيَّةِ إِذَا هُوَ ذَبَحَهَا.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.2970 - It was narrated from Muthanna ibn Abdul-Salam, from Abu Abdullah (as), regarding a person performing Hajj on behalf of someone else. Should he mention that person’s name at every station? Imam (as) said: "If he wishes, he may do so, and if he wishes, he may not. Allah (swt) knows that he has performed Hajj on their behalf. However, he should mention the person's name when offering the sacrifice (udhiyah) at the time of slaughter."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[3]الطريق إليه قوى بمعاوية بن حكيم، و المثنى لا بأس به.ص 460
[4]يدل على عدم الاستحباب الا عند الذبح، و تحمل الاخبار الاولة على الأدعية لا النية.( م ت).ص 460