وَ رُوِيَ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْفُضَيْلِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنِ الْأَضْحَى فَقَالَ
Show clickable narrator chain
هُوَ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ إِلَّا مَنْ لَمْ يَجِدْ فَقَالَ لَهُ السَّائِلُ فَمَا تَرَى فِي الْعِيَالِ قَالَ إِنْ شِئْتَ فَعَلْتَ وَ إِنْ شِئْتَ لَمْ تَفْعَلْ وَ أَمَّا أَنْتَ فَلَا تَدَعْهُ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.3044 - It is narrated from Al-ʿAlāʾ ibn al-Fuḍayl, from Abu ʿAbdillah (as), that a man asked him about the sacrifice (udhiyya). Imam (as) replied: "It is obligatory upon every Muslim except for one who cannot afford it." The questioner then asked: "What do you say regarding the dependents?" Imam (as) said: "If you wish, you may perform it for them, and if you wish, you may not. However, as for you, do not neglect it."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[4]يؤيده ما رواه الكليني ج 4 ص 487 في الحسن كالصحيح عن عبد اللّه بن سنان عن أبي عبد اللّه عليه السلام قال:« سئل عن الأضحى أ واجب على من وجد لنفسه و عياله؟ فقال:ص 488