Show clickable narrator chain
فِي آخِرِهِ إِنَّ الْهَدْيَ الْمَضْمُونَ لَا يَأْكُلُ مِنْهُ إِذَا عَطِبَ فَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ غَرِمَ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.3078 - In a narration from Hammad, from Hariz, in a Hadith that states at its conclusion: "The guaranteed hady (sacrificial animal) must not be eaten from if it perishes. If one eats from it, they must compensate for it."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[2]روى الكليني ج 4 ص 500 بإسناده عن أبي بصير قال:« سألته عن رجل أهدى هديا فانكسر، فقال: ان كان مضمونا- و المضمون ما كان في يمين يعنى نذر أو جزاء- فعليه فداؤه، قلت: أ يأكل منه؟ فقال: لا انما هو للمساكين فان لم يكن مضمونا فليس عليه شيء، قلت أ يأكل منه؟ قال: يأكل منه» و روى أيضا« أنه يأكل منه مضمونا كان أو غير مضمون» و قال في المدارك: ربما يجمع بحمل المنع على الكراهة أو بحمل المضمون على غير الفداء و المنذور، بل على ما لزم بالسياق و الاشعار و التقليد.ص 502