فَرُوِيَ أَنَّ نَاقَةَ النَّبِيِّ ص سُبِقَتْ فَقَالَ ع إِنَّهَا بَغَتْ وَ قَالَتْ فَوْقِي رَسُولُ اللَّهِ ص وَ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ لَا يَبْغِيَ شَيْءٌ عَلَى شَيْءٍ إِلَّا أَذَلَّهُ اللَّهُ- وَ لَوْ أَنَّ جَبَلًا بَغَى عَلَى جَبَلٍ لَهَدَّ اللَّهُ الْبَاغِيَ مِنْهُمَا.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.5095 - It has been narrated that the she-camel of the Prophet (peace be upon him and his family), was outrun in a race. So Prophet (sw), peace be upon him and his family, said: "It (camel) transgressed and said to itself, 'Upon me is the Messenger of Allah (swt), peace and blessings be upon him and his family.' And it is a right upon Allah (swt), the Mighty and Majestic, that nothing transgresses against anything except that He (swt) humiliates it. And if a mountain were to transgress against another mountain, Allah would destroy the transgressing one among them."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.