فِي رِوَايَةِ السَّكُونِيِ أَنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ع كَانَ يَقْضِي فِي كُلِّ مَفْصِلٍ مِنَ الْأَصَابِعِ بِثُلُثِ عَقْلِ تِلْكَ الْأَصَابِعِ إِلَّا الْإِبْهَامَ فَإِنَّهُ كَانَ يَقْضِي فِي مَفْصِلِهَا بِنِصْفِ عَقْلِ تِلْكَ الْإِبْهَامِ لِأَنَّ لَهَا مَفْصِلَيْنِ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.5336 - In a narration from Al-Sakuni, it is reported that Commander of the Faithful (as) ruled that for every joint in the fingers, the compensation (diyyah) would be one-third of the full blood money of that finger, except for the thumb. For the thumb, he ruled that the compensation for its joint would be half of its total blood money because it has two joints.
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[3]رواه الشيخ في التهذيب ج 2 ص 517 بإسناده عن السكونى عن أبي عبد اللّه عليه السلام.ص 151