الكافي- ط الاسلامية — Volume 4, Page 123
Same indexed hadith alkafi-6454; it ends on this printed page after beginning on pages 122-123.
سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الرَّجُلِ يَنْوِي الصَّوْمَ فَيَلْقَاهُ أَخُوهُ الَّذِي هُوَ عَلَى أَمْرِهِ أَ يُفْطِرُ قَالَ- إِنْ كَانَ تَطَوُّعاً أَجْزَأَهُ وَ حُسِبَ لَهُ وَ إِنْ كَانَ قَضَاءَ فَرِيضَةٍ قَضَاهُ.
7. Ahmad ibn Muhammad has narrated from ibn Faddal from Salih ibn ‘Abd Allah al-Khath’amiy who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who decides to fast, then he meets his brother who believes as he does; if he can discontinue his fast. He (the Imam) said, ‘If it is optional it will be counted as one day of fasting in his favor, but if it is obligatory Qada’ (compensatory fast), he must do its Qada’ (compensatory fast).”’
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ رَجُلٍ عَلَيْهِ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ أَيَّامٌ أَ يَتَطَوَّعُ فَقَالَ لَا حَتَّى يَقْضِيَ مَا عَلَيْهِ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ.
1. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Muhammad ibn ‘Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from abu al-Sabbah al-Kinaniy who has said the following: “I once asked abu ‘ Abd Allah (a.s.), about a man who owes several days of Qada’ (compensatory fast) for the fast of the month of Ramadan if he can fast optional fast. He (the Imam) said, ‘No, he cannot do so before completing Qada’ (compensatory fast) of what is due upon him of the month of Ramadan.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الرَّجُلِ عَلَيْهِ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ طَائِفَةٌ أَ يَتَطَوَّعُ فَقَالَ لَا حَتَّى يَقْضِيَ مَا عَلَيْهِ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ.
2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu ‘ Umayr from Hammad from al-Halabiy who has said the following: “I asked abu ‘Abdillah (a.s.) about a man who owes Qada’ (compensatory fast) of the month of Ramadan if he can fast an optional fast.‘ He (the Imam) replied, ‘No, he cannot do so before completing the Qada’ (compensatory fast) of the month of Ramadan.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
يَقْضِي عَنْهُ أَوْلَى النَّاسِ بِمِيرَاثِهِ قُلْتُ فَإِنْ كَانَ أَوْلَى النَّاسِ بِهِ امْرَأَةً فَقَالَ لَا إِلَّا الرِّجَالُ.
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father and Muhammad ibn ‘Isma’il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from all Ibn Abi ‘Umayr from Hafs ibn al-Bakhtariy who has said the following: “This is in regards to my question before abu ‘ Abd Allah (a.s.), about a man who dies when he owes Qada’ (compensatory) Salat (prayer) or fast. He (the Imam) said, The person who has the greatest degree of priority for his legacy carries out its Qada’ (compensatory fast or Salat) on his behalf.’ I then asked, ‘Can such person be a woman?’ He (the Imam) said, ‘No, such person can only be from men.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ أَدْرَكَهُ شَهْرُ رَمَضَانَ وَ هُوَ مَرِيضٌ فَتُوُفِّيَ قَبْلَ أَنْ يَبْرَأَ قَالَ لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ وَ لَكِنْ يَقْضِي عَنِ الَّذِي يَبْرَأُ ثُمَّ يَمُوتُ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَ.
2. Muhammad ibn Yahya has narrated from Muhammad ibn al-ffusayn, from Ali ibn al-Hakam from al-‘Ala’ ibn Razin from Muhammad ibn Muslim who has said the following: “I once asked one of the two Imam, (abu Ja’far or abu ‘Abd Allah), ‘Alayhim al-Salam, about a man who in the month of Ramadan becomes ill and dies from that illness. He (the Imam) said, ‘He is not obligated for anything; however, Qada’ (compensatory matters) must be completed on behalf of one who gets well, then dies before completing Qada’ (compensatory matters) of what is missed.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
[1]كذا مضمرا.ص 123
Complete indexed hadith starts here; printed across pages 123-124.
إِذَا صَامَ الرَّجُلُ شَيْئاً مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ ثُمَّ لَمْ يَزَلْ مَرِيضاً حَتَّى مَاتَ فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ وَ إِنْ صَحَّ ثُمَّ مَرِضَ ثُمَ مَاتَ وَ كَانَ لَهُ مَالٌ تُصُدِّقَ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ بِمُدٍّ وَ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ صَامَ عَنْهُ وَلِيُّهُ.
3. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali al-Washsha’ from Aban ibn ‘Uthman from abu Maryam al-Ansariy who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has stated this Hadith: ‘If a man fasts certain days of the month of Ramadan during his illness then dies, he is not obligated for anything. However, if he becomes well, then becomes ill then dies and leaves behind a certain amount of asset, for every day, one mud of food must be given on his behalf, and if he has not left behind any assets, his guardian must fast on his behalf.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
[١]كذا مضمرا.