Same indexed hadith alkafi-9294; it ends on this printed page after beginning on pages 295-296.
Show complete hadith text
Show clickable narrator chain
يَقُولُ حَرِيمُ الْبِئْرِ الْعَادِيَّةِ[1] أَرْبَعُونَ ذِرَاعاً حَوْلَهَا وَ فِي رِوَايَةٍ أُخْرَى خَمْسُونَ ذِرَاعاً إِلَّا أَنْ يَكُونَ إِلَى عَطَنٍ أَوْ إِلَى الطَّرِيقِ فَيَكُونُ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ إِلَى خَمْسَةٍ وَ عِشْرِينَ ذِرَاعاً
English translationMuhammad Sarwar
5. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Barqiy from Muhammad ibn Yahya from Hammad ibn ‘Uthman who has said the following: “I once heard abu ‘Abd Allah (a.s.), saying, ‘The distance between two old wells must be forty Dhira‘ around it and between two wells for drinking water fifty Dhira‘ unless it is near the road, in which case it is less than twenty five Dhira‘.”’
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- موثق وآخره مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (9/403)