الكافي- ط الاسلامية, volume 7, page 298

A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Ibn Mahboub, from Ibn Raib, from Abu Umeyda who said, ‘I asked Abu Ja’far asws about a man who killed his mother. He asws said: ‘He would be killed due to it, belittled, and I asws do not think killing him would be an expiation for him, and he would not inherit her’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ali Bin Al Hakam, from Ali Bin Abu Hamza, from Abu Baseer, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws having said: ‘The father would not be killed due to killing of his son, but the son would be killed if he kills his father’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

10. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu ‘ Umayr from Hammad from al-Halabiy who has narrated the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘If one kills his father, he is executed for him; but if his father kills him the father is not executed for his son’s murder, however he cannot inherit from him.’” [Note: The next few passages of the Arabic text are the words of Fadl ibn Shadhan and are not translated.]

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Ali, from Muhammad Bin Isa, from Yunus, from Ibn Sinan, from Al A’la Bin Al Fuzayl who said, ‘Abu Abdullah asws said: ‘The father would not be killed due to his son, but the son would be killed due to (killing of) his father; and the man would not inherit the man when he kills him, even though it (were to) be in error’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Ali Bin Ibrahim, from Muhammad Bin Isa, from Yunus, from Abdullah Bin Muskan, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws having said: ‘When a woman kills a man, she would be executed due to it, and when the man kills the woman, so if the retaliation is intended, they (her heirs) have to pay the remainder of the wergild of the man, and retaliate him by it, and if they do not do it, they can accept the wergild from the killer, the complete wergild for the woman, and the wergild of the woman is half the wergild of the man’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Ali Bin Ibrahim, from hi sfather, from Ibn Abu Umeyr, from Hammad, from Al Halby, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws having said regarding a man who killed the woman deliberately. So the family of the woman intended to kill him. He asws said: ‘That is for them. When he gives half the wergild to her family, and if they accept the wergild, so for them is half the wergild which is for the man. And if the woman kills the man, she would be killed due to it, and there would be nothing for them except for her soul’. And he asws said: ‘The injuries of the men and the women are equal, tooth of the man with the tooth of the woman, and a bone of the man and a bone of the man, and a finger of the woman with a finger of the man, until the injuries reach a third of the wergild. So when they reach a third of the wergild, the wergild of the man is double over the wergild of the woman’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.