ARead English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn⌄
317. A number of our companions, from Sahl Bin Ziyad, from Ibn fazzaal, from Ibrahim Bin Akhay Abu Shabl, from Abu Shabl, from Abu Abdullah (asws), similar to it’.
ARead English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn⌄
318. Sahl Bin Ziyad, from Muhammad Bin Sinan, from Hammaad Bin Abu Talha, from Muaz Bin Kaseer who said: I looked towards the pausing station (during the Pilgrimage) and there were a lot of people in it. So I approached Abu Abdullah (asws) and said to him (asws) that, ‘The people at the Pausing station are so many (in numbers)’. He (asws) look around and pondered over them, then said: ‘Come closer to me (asws), O Abu Abdullah, this is scum which the waves have brought from every place. No, by Allah (azwj)! There is no Pilgrimage except for you all. By Allah (azwj), Allah (azwj) will not Accept except from you’.
ARead English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn⌄
319. Al-Husayn Bin Muhammad La Ashary, from Moala Bin Muhammad, from Al-Hassan Bin Ali Al-Washa, from Aban Bin Usman, from Abu Baseer who said: I was seated in the presence of Abu Abdullah (asws) when Umm Khalid, who had been cut off by Yusuf Bin Umar, came up and sought permission to see him (asws). So Abu Abdullah (asws) said; ‘Would it please you to hear her words?’ So I said, ‘Yes’. He (asws) said: ‘As for now, give permission to her’. And he (asws) made me sit on settee along with him (asws)’. Then she came in, and she spoke. She was an eloquent woman. So she asked about the two of them. So he (asws) said: ‘Consider them as friends. She said, ‘So shalI I say to my Lord (azwj) when I meet Him (azwj) that you (asws) have ordered me to befriend these two?’ So he (asws) said: ‘Yes’. She said, ‘This one who is with you (asws) upon the settee has ordered me to distance myself from those two, and Kusayr Al-Nawaa has ordered me to befriend those two. So which one is better and more beloved to you (asws)?’ He (asws) said: ‘By Allah (azwj)! This one is more beloved to me (asws) than Kusayr Al-Nawaa and his companions. This one here debates by saying: “[5:44] and whoever did not judge by what Allah revealed, those are they that are the unbelievers” “[5:45] and whoever did not judge by what Allah revealed, those are they that are the unjust.” “[5:47] and whoever did not judge by what Allah revealed, those are they that are the transgressors”.’
ARead English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn⌄
320. From him, from Al-Moala, from Al-Hassan, from Aban, from Abu Hashim who said: When they came out with Ali (asws), Fatima (sa) also came out having placed the shirt of the Rasulallah (saww) upon her head, taking her two sons by the hand. So she (asws) said: ‘What is it between me and you, O Abu Bakr that you want to orphan my two sons and widow me from my husband? By Allah (azwj)! Had it not been a sin, I would have released my hair and cried out to my Lord (azwj)!’ So a man from the people said, ‘What do you want (from all) this?’ Then she took him by his hand and left with him’.
[2]المشهور في كتب اللغة ان الايتام ينسب إلى المرأة يقال: أيتمت المرأة أي صار أولادها يتامى. و قولها عليها السلام:« ترملنى» الارملة: المرأة التي لا زوج لها و قولها سلام اللّه عليها:ص 238
[3]لعل فيه تضمين معنى القصد أي قال مخاطبا لابى بكر او عمر: ما تريد بقصدك إلى هذا الفعل أ تريد أن تنزل عذاب اللّه على هذه الأمة.( آت)ص 238
الهوامش · 6 footnotes⌄
[١]رقمه المجلسيّ- رحمه اللّه- سهوا من قلمه الشريف و لا يكون لنا بد إلّا أن نرقمه لئلا نوقع في التكلف لدى التطبيق.
[٢]الغثاء- بالضم و المد-: ما يجيىء فوق السيل ممّا يحتمله من الزبد و الوسخ و غيره.
[٣]هى البساط الذي له حمل رقيق.
[٤]المائدة: 44.
[٥]المائدة: 45.
[٦]المائدة: 47 و قد مضى بعينه سندا و متنا تحت رقم 71.