1. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from Mu’ammar ibn Khallad who has said the following: “Once I asked abu al-Hassan (a.s.) ‘May Allah keep my soul in service for your cause, can a man be with a people who speak and laugh at funny stories?’ The Imam said, ‘It is not an offense if there is not that.’ I (the narrator) then thought ‘ that ’ was his signal to indecent acts. The Imam then said, ‘Arabs would come to the Messenger of Allah and bring him gifts and then say, “Pay us for our gifts.” The Messenger of Allah would laugh. When he felt sad he would say, “What happened to the Arab man? I wish he comes by.’””

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

2. A number of our people have narrated from Ahmad b. Muhammad b. Khalid from Sharif b. Sabiq from al-Fadl b. Abu Qarrah from Abu Abdullah (as) who said: “There is no believer except that within him is humour." I asked, "What is humour?". The Imam said, "Jokes."

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

3. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from Muhammad ibn Ali from Yahya ibn Sallam from Yusuf ibn Ya’qub from Salih ibn ‘Aqabah from Yunus al-Shaybani who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.) has said, ‘How is your telling funny stories for each other?’ I said, ‘It is very little.’ The Imam said, ‘Do not do so. Telling funny stories is of delightful moral discipline. You can bring joy to your brother (in belief). The Messenger of Allah would tell funny stories to bring cheerfulness feelings to a man.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

4. Salih ibn ‘Aqabah has narrated from ‘Abd Allah ibn Muhammad al-Ju’fi who has said the following: “I heard abu Ja’far (a.s.) saying, ‘Allah, the Most Majestic, the Most Holy, loves a funny storyteller in a group free of abusive matters. ’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

5. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Ali ibn Asbat from al-Hassan ibn Kulayb from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “The laughing of a believing person is smiling.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

6. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Mansur from Hariz from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “Much laughing deadens the heart. He has also said, ‘Much laughing melts one’s religion just as water melts salt.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

7. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from al-Nawfali from al-Sakuni from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.) has said, ‘It is ignorance to laugh without astonishment.’ The narrator has said that the Imam would say, ‘In laughing do not allow your teeth to become visible, when you have committed disgraceful deeds. One who has committed evil deeds should not feel secure about what kinds of misfortune the night may bring.”’

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

8. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hafs ibn al-Bakhtari who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.) has said, ‘Beware of jokes; it takes away the dignity of one’s face.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

9. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from Ibn Abi ‘Umayr from those whom he has mentioned (in his book) from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “If you love a person, do not play jokes on him and do not argue with him.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

10. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hammad from al-Halabi from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “Laughing loud is from Satan.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

11. Hamid ibn Ziyad has narrated from al-Hassan ibn Muhammad al-Kindi from Ahmad ibn al-Hassan al-Maythami from ‘Anbasah al-‘Abid who has said the following: “I heard Abu ‘Abdillah (a.s.) saying, ‘Much laughing eliminates the dignity of one’s face.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

12. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Ja’far ibn Muhammad al-Ash’ari from ibn al-Qaddah from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “Amir al-Mu’minin, Ali ibn abu Talib (a.s.) has said, ‘Beware of joking; it attracts hatred and hostility and it is a minor form of name-calling.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

13. Muhammad ibn Yahya has narrated from ‘Abd Allah ibn Muhammad from Ali ibn al-Hakam from Aban ibn ‘Uthman from Khalid ibn Tahman from abu Ja’far (a.s.) who has said the following: “If you have laughed loudly, say, ‘O Lord, please, do not hate me.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

14. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from al-Hajjal from Dawud ibn Farqad and Ali ibn ‘Aqabah and Tha’Labah in a marfu’ manner from Abu ‘Abdillah (a.s.) and abu Ja’far (a.s.) or one of them who has said the following: “Much joking eliminates the dignity of one’s face and much laughing hurls belief far away.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

15. Hamid ibn Ziyad has narrated from al-Hassan ibn Muhammad from Ahmad ibn al-Hassan al-Maythami from ‘Anbasah al-‘Abid who has said that I heard Abu ‘Abdillah (a.s.) say the following: “Joking is a minor form of name-calling.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

16. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from ‘Uthman ibn ‘Isa from ibn Muskan from Muhammad ibn Marwan from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “Beware of joking; it eliminates the dignity of one’s face and his respect.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

17. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Barqi from abu al-‘ Abbas from ‘Ammar ibn Marwan who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.) has said, ‘Do not quarrel; it eliminates your brilliance and do not play jokes; people grow rude and daring against you.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

18. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Salih ibn al-Sindi from abu Ja’far ibn Bashir from ‘Ammar ibn Marwan from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “Do not play jokes; rudeness will be used against you.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

19. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Mahbub from Sa’d ibn abu Khalaf from abu al-Hassan (a.s.) who has said the following: “The Imam said in his will to one of his sons or that he said, ‘My father said to one of his sons: “Beware of playing jokes; it eliminates the light of your belief, and decreases your manhood.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

20. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from ibn Faddal from al- Hassan ibn al-Jahm from Ibrahim ibn Mehzam from those whom he has mentioned (in his book) from Abu al-Hassan, the first (a.s.) who has said the following: “Yahya (John) ibn Zakariya would weep and would not laugh. Isa (Jesus), son of Maryam would laugh and weep. What Isa (Jesus) did was better than what Yahya would do.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.