Show clickable narrator chain
سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ أَعْيَنَ يَسْأَلُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع فَلَمْ يَزَلْ يُسَائِلُهُ حَتَّى قَالَ فَهَلَكَ النَّاسُ إِذاً قَالَ إِي وَ اللَّهِ يَا ابْنَ أَعْيَنَ فَهَلَكَ النَّاسُ أَجْمَعُونَ قُلْتُ مَنْ فِي الْمَشْرِقِ وَ مَنْ فِي الْمَغْرِبِ قَالَ إِنَّهَا فُتِحَتْ بِضَلَالٍ إِي وَ اللَّهِ لَهَلَكُوا إِلَّا ثَلَاثَةً.
English translationMuhammad Sarwar
356. Al-Husayn Bin Muhammad, from Moala Bin Muhammad, from Al-Washa, from Abaan Bin Usman, from Al-haris Bin Al-Mugheira who said: I heard Abdul Malik Bin Ayn ask Abu Abdullah (asws) and he did not stop asking until he said, ‘So the people are destroyed’. He (asws) said: ‘Yes, by Allah (azwj)! O Ibn Ayn, all the people destroyed’. I said, ‘The ones who are in the east and the one who are in the west?’ He (asws) said: ‘They have been conquered by misguidance. Yes, by Allah (azwj)! They were destroyed except for three (Salman (ar), Abu Dharr (ar) and Al-Miqdad (ar))’.
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
2- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/233)
- لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi