Words to Say at the Time of Plantation

1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from ibn ‘Udhaynah from ibn Bukayr who has said the following: “Abu ‘ Abd Allah (a.s.), has said, ‘When you like to plant something, take a handful of seed, face al-Qiblah (al-Ka’bah) and say, “Have you seen what you cultivate? Do you cultivate it or We are the ones who cultivate.” (56:62-63) Then say, “In fact Allah is the cultivator” three times then say, “O Lord, make it blessed grain and provide us safety in it.” Then spread the handful from your hand on the plain ground.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

2. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from Ali ibn al-Hakam from Shu’ayb al-‘Aqarqufiy who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘At the time of spreading seed say, “O Lord, I have spread the seed and You are the cultivator; so make it to produce plentiful grains.”’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

3. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Muhammad ibn ‘Isa from Ahmad ‘Umar al-Jallab from al- Hudayniy from ibn ‘Arfah who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘If one wants to pollinate palm trees which are not good in their conception and do not accept pollens, he can take small fish, crush them between the two grinding plates and place a little of it in every sprouting element, keep the remaining in a bag and place in the center of the tree, it will be useful by the permission of ‘Allah.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

4. Muhammad ibn Yahya has narrated from Muhammad ibn al-Husayn from Muhammad ibn ‘Isma’il from Salih ibn ‘Uqbah who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), once said to me, ‘I saw your garden, have you planted anything in it yet?’ I said, ‘I wanted to take small stems from your garden and plant them.’ He (the Imam) said, ‘Allow me to tell you what is better than this and quicker.’ I replied, ‘Yes please do so.’ He (the Imam) said, ‘When dates ripen and you are about to pick them as fresh dates, plant them, it (the crop) will produce just like what you planted.’ I followed the instruction and it (the crop) grew exactly like it.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

5. Ali ibn Muhammad has narrated from in a marfu’ manner the following: “He (the Imam) (a.s.), has said, ‘When you plant a tree or plantation, say with every twig or deed, “Free of all defect is One who raises and inherits”, it then cannot fail, by the will of Allah.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

6. Muhammad ibn Yahya has narrated from in a marfu’ manner the following: “One of the two Imam, (abu Ja’far or abu ‘Abd Allah), ‘Alayhim al-Salam, has said, ‘When you plant or cultivate read, “The likeness of the blessed word is like that of a blessed tree with firmly established roots and branches that rise into the sky. It produces fruits all the time, by the will of its Lord.’””

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

7. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ahmad ibn Muhammad from ibn abu Nasr who has said the following: “I once asked abu al-Hassan (a.s.), about cutting down a lotus tree. He (the Imam) said, ‘One of your people asked me about it and I wrote to him that abu al-Hassan (a.s.), once cut down a lotus tree and planted in its place grape-vines.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

8. Muhammad ibn Yahya has narrated from Muhammad ibn Ahmad from Ahmad ibn al-Hassan from ‘Amr ibn Sa‘id from Musaddiq ibn Sadaqah from ‘Ammar ibn Musa who has narrated the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that cutting down of palm trees is detestable. He (the Imam) was asked about cutting down of trees. He (the Imam) replied, ‘It is not unlawful.’ I then asked about cutting down of lotus trees. He (the Imam) said, ‘It is not unlawful. It is detestable to cut them down in the wilderness because it is very rare there, however, here it is plentiful.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

9. It is narrated from Ibn Abi ‘Umayr from Al-Husayn ibn Bashir from ibn Mudarib who has narrated the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘You must not cut down a fruit bearing tree; Allah will send on you a great suffering.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.