The Rare Ahadith

1. Muhammad ibn Yahya has narrated from certain persons of our people from al-Hassan ibn Ali ibn Yaqtin from Bakr ibn Muhammad from ‘Aythamah who has said the following: “I once visited abu ‘ Abd Allah (a.s.), when his women were with him and he (the Imam) sensed a smell and asked what it was. They said, ‘It is a kind of perfume which is placed in one’s hairs.’ He (the narrator) has said, that he (the Imam) commanded to throw it in the sewage.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

2. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ahmad ibn al-Hassan ibn Ali from ‘Amr ibn Sa‘id from Musaddiq ibn Sadaqah from ‘Ammar ibn Musa who has said the following: “Once abu ‘Abd Allah (a.s.), was asked about the table on which wine or intoxicating substances is served. He (the Imam) said, ‘The table becomes unlawful.’ It then was asked, ‘If one is on a table from which he eats and there is a man who has wine with him and no one has drunk from it. He (the Imam) said, ‘It does not become unlawful until wine is drunk on it. If after drinking wine on the table, then sweet is served, one can eat it because it is another table, that is, one can eat the sweet.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ‘Amr ibn ‘Uthman from Ahmad ibn ’Isma‘il al-Katib from his father who has said the following: “Once abu Ja‘far (a.s.), went to Masjid al-Haram (the Sacred area). A group of Quraysh saw him. They asked, ‘Who is he?’ It was said to them, ‘He is the Imam of the people of Iraq.’ Certain ones among them said, ‘You may send someone to ask him questions.’ One young man from among them went and asked, ‘Son of my uncle, what is the greatest of the great sins?’ He (the Imam) said, ‘It is drinking wine.’ He went back and informed them about it. They said, ‘Go back and ask again.’ He went back and he (the Imam) said, ‘Did I not say, O son of a brother, that it is drinking wine?’ He went back and informed them and they told him to go back again. They were there that he went back to him (the Imam) and asked him. He (the Imam) said, ‘Did I not say, O son of a brother that it is drinking wine? Drinking wine takes the drinker to fornication, theft, murder of what Allah has prohibited, paganism and the effects of wine goes above all sins like trees that go above all other trees.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

4. Abu Ali al-Ash‘ariy has narrated from Muhammad ibn Salim from Ahmad ibn al-Nadr from ‘Amr ibn Shamir from Jabir who has said the following: “Abu Ja‘far (a.s.), has said that the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, has condemned because of wine ten characters. Of such characters is the planter, the keeper, the seller, the buyer, the drinker, the payment receiver, the squeezer, the carrier, the one being carried to and the server of wine.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

5. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Muhammad ibn Khalid al-Barqiy in a marfu‘ manner from Hafs ibn al-A‘war who has said the following: “I once said to abu ‘Abd Allah (a.s.), that I use a small water container. It is said that if wine is kept in it (water container), then al-Bakhtaj (a certain liquid item for personal use) is kept in it, it is better for it. In the small water container, wine is kept and it then is shaken, then it is poured out and then al-Bakhtaj is kept in it. He (the Imam) said, ‘It is not harmful (after washing it clean).”’

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

6. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Harun ibn Muslim from Mas’adah ibn Sadaqah who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘Once there was a group of people with my father and they had different views about al-Nabidh. Certain ones among them said, “The cupful (of al-Nabidh) which is intoxicating is unlawful.” Others said, “Al-Nabidh in small quantity does not intoxicate but it is unlawful in large quantity.” They referred the matter to my father (a.s.), who said, “On the basis of fairness and justice if nothing has been placed in the cup it would never become full. This applies to the other cup also. If nothing has been placed in, it would not intoxicate.” He (the Imam) said that the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, has said, ‘If a small quantity of that which in large quantity intoxicates, enters one’s vein, Allah will make that vein suffer because of three hundred sixty kinds of torments.”””

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

7. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from his father from Ghiyath who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that ’Amir al-Mu’minin (a.s.), disliked one’s making the animals drink wine.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

8. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from certain persons of his people who has said the following: “I once heard abu ‘Abd Allah (a.s.), saying, ‘If one refrains from drinking wine for the sake of something other than Allah, most Majestic, most Glorious, Allah will provide him drink from the sealed wine of the garden (paradises). He (the narrator) then said, ‘He does not refrain from it for the sake of Allah.’ He (the Imam) said, ‘Yes, it is (just as I said it is) to protect his soul.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

9. Ali ibn Muhammad ibn Bandar has narrated from Ibrahim ibn Ishaq, from ‘Abd Allah ibn Ahmad, from Muhammad ibn ‘Abd Allah, from Mehzam who has said the following: “I once heard abu ‘Abd Allah (a.s.), saying, ‘If one refrains from drinking wine for his own protection Allah, most Majestic, most Glorious, will provide him drink from the sealed wine of the garden (paradises).”’

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.