وَ رُوِيَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ سِرْحَانَ قَالَ:
Show clickable narrator chain
كُنْتُ بِالْمَدِينَةِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فَقُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَعْتَكِفَ فَمَا ذَا أَقُولُ وَ مَا ذَا أَفْرِضُ عَلَى نَفْسِي فَقَالَ لَا تَخْرُجْ مِنَ الْمَسْجِدِ إِلَّا لِحَاجَةٍ لَا بُدَّ مِنْهَا وَ لَا تَقْعُدْ تَحْتَ ظِلَالٍ حَتَّى تَعُودَ إِلَى مَجْلِسِكَ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.2098 - It is narrated from Dawud ibn Sirhan, who said: "I was in Medina during the Month of Ramadan, and I said to Abu Abdullah (as): 'I wish to perform i'tikaf. What should I say, and what should I make obligatory upon myself?' Imam (as) said: 'Do not leave the mosque except for an unavoidable necessity, and do not sit under any shade until you return to your place in the mosque.'"
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[2]لعل المراد بها أعمّ ممّا لا بدّ منه عرفا و عادة و ممّا أكّد الشارع فيه تأكيدا عظيما كشهادة الجنازة و نحوها.( المرآة).ص 187