من لا يحضره الفقيه — Volume 2, Page 402
[١]كذا في جميع النسخ و في التهذيب ج 1 ص 581 في الصحيح عن زرارة قال: « طفت مع أبى جعفر عليه السلام ثلاثة عشر أسبوعا قرنها جميعا و هو آخذ بيدى ثمّ خرج فتنحى ناحية فصلى ستا و عشرين ركعة و صلّيت معه» و الظاهر الصواب ما في التهذيب لعدم التناسب بين قوله« الطوافين و الثلاثة» و بين قوله: يصلّى ستّ ركعات.
[٢]تقدّم في الاخبار ما يدلّ عليه.
[٣]المحجن- كمنبر- عصا معوجة الرأس كالصولجان.
[٤]في الكافي ج 4 ص 429 في الصحيح عن عبد اللّه بن يحيى الكاهليّ قال:« سمعت أبا عبد اللّه عليه السلام يقول: طاف رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله على ناقته العضباء و جعل يستلم الاركان بمحجنه و يقبل المحجن» و في بعض نسخ الفقيه« يقبل الحجر» و زاد في بعضها« بمحجنه».
وَ قَالَ زُرَارَةُ : رُبَّمَا طُفْتُ مَعَ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ هُوَ مُمْسِكٌ بِيَدِي اَلطَّوَافَيْنِ وَ اَلثَّلاَثَةَ ثُمَّ يَنْصَرِفُ وَ يُصَلِّي اَلرَّكَعَاتِ سِتّاً.
Hadith.2817 - Zurara said: "Sometimes I performed tawaf with Abu Ja'far (as) as he held my hand, completing two or three tawafs. Then he would leave and perform six units of prayer (rak‘at)."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
[1]كذا في جميع النسخ و في التهذيب ج 1 ص 581 في الصحيح عن زرارة قال:ص 402
[2]تقدّم في الاخبار ما يدلّ عليه.ص 402
سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص طَافَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَ اسْتَلَمَ الْحَجَرَ بِمِحْجَنِهِ وَ سَعَى عَلَيْهَا بَيْنَ الصَّفَا وَ الْمَرْوَةِ.
Hadith.2818 - Muhammad ibn Muslim narrated: "I heard Abu Ja'far (as) say: My father told me that the Messenger of Allah (swt), peace and blessings be upon him and his family, performed tawaf on his mount, touched the Black Stone (Hajar al-Aswad) with his staff, and performed sa‘y between Safa and Marwah on it."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
[3]المحجن- كمنبر- عصا معوجة الرأس كالصولجان.ص 402
وَ فِي خَبَرٍ آخَرَ أَنَّهُ كَانَ يُقَبِّلُ الْمِحْجَنَ.
Hadith.2819 - And in another narration: "It is mentioned that he would kiss the staff (mihjan)."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
[4]في الكافي ج 4 ص 429 في الصحيح عن عبد اللّه بن يحيى الكاهليّ قال:« سمعت أبا عبد اللّه عليه السلام يقول: طاف رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله على ناقته العضباء و جعل يستلم الاركان بمحجنه و يقبل المحجن» و في بعض نسخ الفقيه« يقبل الحجر» و زاد في بعضها« بمحجنه».ص 402