من لا يحضره الفقيه — Volume 3, Page 100
[١]في النهاية: فى حديث شريح« اختصم إليه رجلان في خص فقضى بالخص للذى يليه معاقد القمط» هى جمع قماط و هي الشرط التي يشد بها الخص و يوثق من ليف أو خوص أو غيرهما و معاقد القمط تلى صاحب الخص، و الخص: البيت الذي يعمل من القصب هكذا قاله الهروى بالضم و قال الجوهريّ بالكسر كأنّه عنده واحد.
[٢]الطنّ- بضم الطاء المهملة و تشديد النون-: حزمة القصب.
[٣]أي من الخص بأن يشد رأس حبل على الخص و رأسه الآخر على الحجر الذي يرخى على الباب ليمنع من فتح الباب بسهولة.( مراد).
[٤]نفشت الإبل و الغنم تنفش نفوشا أي رعت ليلا بلا راع.
سَأَلَ مَنْصُورُ بْنُ حَازِمٍ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنْ حَظِيرَةٍ بَيْنَ دَارَيْنِ فَذَكَرَ أَنَّ عَلِيّاً ع قَضَى بِهَا لِصَاحِبِ الدَّارِ الَّذِي مِنْ قِبَلِهِ الْقِمَاطُ.
Hadith.3412 - Mansur ibn Hazim asked Abu Abdillah (as) about a courtyard situated between two houses. Imam (as) mentioned that Imam Ali ibn Abi Talib (as) ruled that it belongs to the owner of the house from whose side the boundary rope (al-qimat) extends.
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
[1]في النهاية: فى حديث شريح« اختصم إليه رجلان في خص فقضى بالخص للذى يليه معاقد القمط» هى جمع قماط و هي الشرط التي يشد بها الخص و يوثق من ليف أو خوص أو غيرهما و معاقد القمط تلى صاحب الخص، و الخص: البيت الذي يعمل من القصب هكذا قاله الهروى بالضم و قال الجوهريّ بالكسر كأنّه عنده واحد.ص 100
إِنَّ الْخُصَّ لِلَّذِي إِلَيْهِ الْقُمُطُ.
Hadith.3413 - Amr ibn Shimr narrated from Jabir, from Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), from his father, from his grandfather, from Imam Ali ibn Abi Talib (as): He ruled in a case where two men disputed over a reed fence (khuss). Imam Ali ibn Abi Talib (as) said: "The fence belongs to the one to whom the boundary rope (al-qimat) is attached."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Complete indexed hadith starts here; printed across pages 100-101.
لَمْ يَحْكُمَا إِنَّمَا كَانَا يَتَنَاظَرَانِ فَفَهَّمْناها سُلَيْمانَ.
Hadith.3414 - Jamil ibn Darraj narrated from Zurara, from Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as): Regarding the words of Allah (swt), the Exalted: "And [mention] David and Solomon, when they judged concerning the field, when the sheep of the people had strayed into it" (Surah Al-Anbiya 21:78). Imam (as) said: "They did not pass a judgment; rather, they were discussing the matter. 'And We gave Solomon understanding of it" (Surah Al-Anbiya 21:79).
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
[1]إشارة الى الآية و في بعض النسخ« ففهّمها سليمان».ص 101