Source reader — Usul16

بَابُ الِاحْتِيَاطِ فِي إِقَامَةِ الشَّهَادَةِ

No. ٣٣٥٩vol. 3 · pages 71-72

faqih-3353

Same indexed hadith faqih-3353; it ends on this printed page after beginning on pages 71-72.

Show complete hadith text

رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ غُرَابٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ

Show clickable narrator chain

لَا تَشْهَدَنَّ عَلَى شَهَادَةٍ حَتَّى تَعْرِفَهَا كَمَا تَعْرِفُ كَفَّكَ.

الهوامش · 2⌄

^[5]على بن غراب مشترك و الطريق إليه اما ضعيف أو مجهول و الخبر في الكافي-- عن أحمد بن محمّد، عن محمّد بن حسان و قد ضعفه العلامة، عن إدريس بن الحسن و هو غير مذكور عن عليّ بن غياث.ص 71

^[1]ظاهره في الشهادة على الشهادة، و يمكن أن يكون« على» بمعنى« فى» أو الشهادة بمعنى المشهود به.ص 72

No. ٣٣٦٠vol. 3 · page 72

faqih-3354

رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ‌ قُلْتُ

Show clickable narrator chain

لِأَبِي الْحَسَنِ الْمَاضِي ع يُشْهِدُنِي هَؤُلَاءِ عَلَى إِخْوَانِي قَالَ نَعَمْ أَقِمِ الشَّهَادَةَ لَهُمْ وَ إِنْ خِفْتَ عَلَى أَخِيكَ ضَرَراً.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.3360 - It is narrated from Ali ibn Suwayd, who said: I said to Abu al-Hasan al-Madhi (as) (Imam Musa ibn Jafar Al-Kadhim (as)): "These people call me to testify against my brothers." Imam (as) said: 'Yes, establish the testimony for them, even if you fear harm for your brother.'"

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

No. ٣٣٦١vol. 3 · pages 72-73

faqih-3355

Complete indexed hadith starts here; printed across pages 72-73.

وَ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :

Show clickable narrator chain

قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ رَجُلٌ يُشْهِدُنِي عَلَى اَلشَّهَادَةِ فَأَعْرِفُ خَطِّي وَ خَاتَمِي وَ لاَ أَذْكُرُ مِنَ اَلْبَاقِي قَلِيلاً وَ لاَ كَثِيراً فَقَالَ "إِذَا كَانَ صَاحِبُكَ ثِقَةً وَ مَعَكَ رَجُلٌ ثِقَةٌ فَاشْهَدْ لَهُ".

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.3361 - It is narrated from Umar ibn Yazid, who said: I said to Abu Abdullah (as): "A man calls me to testify, and I recognize my handwriting and my seal, but I do not remember anything else, whether little or much." Imam (as) said: 'If your companion is trustworthy and you have another trustworthy man with you, then testify for him.'"

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 2⌄

^[3]حمله العلامة في المختلف على ما إذا حصل بالقرائن الحالية و المقالية للشاهد ما استفاد به العلم و حينئذ فشهادته مستندة الى العلم لا الى خطه، و الشيخ- رحمه اللّه- في النهاية عمل باطلاق الخبر و لم يقيده بالخاتم كما ذكر و اللازم ذلك وقوفا فيما خالف الأصل على مورده مع معارضته باخبار كثيرة دلت على عدم الاكتفاء بذلك.( الروضة البهية).ص 72

^[1]روى الكليني في الكافي عن القمّيّ، عن أبيه، عن النوفليّ، عن السكونى عن أبي عبد اللّه عليه السلام قال:« قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله: لا تشهد بشهادة لا تذكرها فانه من شاء كتب كتابا و نقش خاتما».ص 73

الهوامش · 3 footnotes⌄

^[١]ظاهره في الشهادة على الشهادة، و يمكن أن يكون« على» بمعنى« فى» أو الشهادة بمعنى المشهود به.

^[٢]روى الكليني في الكافي ج 2 ص 231 بإسناده عن عليّ بن الحسين عليهما السلام قال:« المؤمن يصمت ليسلم، و ينطق ليغنم، لا يحدث أمانته الاصدقاء و لا يكتم شهادته من البعداء» و في بعض نسخه« من الاعداء».

^[٣]حمله العلامة في المختلف على ما إذا حصل بالقرائن الحالية و المقالية للشاهد ما استفاد به العلم و حينئذ فشهادته مستندة الى العلم لا الى خطه، و الشيخ- رحمه اللّه- في النهاية عمل باطلاق الخبر و لم يقيده بالخاتم كما ذكر و اللازم ذلك وقوفا فيما خالف الأصل على مورده مع معارضته باخبار كثيرة دلت على عدم الاكتفاء بذلك.( الروضة البهية).

من لا يحضره الفقيه, volume 3, page 72

بَابُ الِاحْتِيَاطِ فِي إِقَامَةِ الشَّهَادَةِ