Usul16
من لا یحضره الفقیه

من لا يحضره الفقيه

Printed-page view →

بَابُ الْعُمْرَةِ فِي كُلِّ شَهْرٍ وَ فِي أَقَلِّ مَا يَكُونُ‌

No. ٢٩٦٤vol. 2 · page 458
faqih-2959

رَوَى إِسْحَاقُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ

Show clickable narrator chain

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع‌ السَّنَةُ اثْنَا عَشَرَ شَهْراً يُعْتَمَرُ لِكُلِّ شَهْرٍ عُمْرَةٌ.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.2964 - Ishaq ibn Ammar narrated that Abu Abdullah (as) said: "The year has twelve months, and an Umrah can be performed in each month."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 2

[3]الطريق إليه صحيح و هو ثقة على المشهور.ص 458

[4]يدل على استحباب العمرة في كل شهر و يشعر بكراهة الاقل.ص 458

No. ٢٩٦٥vol. 2 · page 458
faqih-2960

وَ رَوَى عَلِيُّ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ مُوسَى ع قَالَ‌ لِكُلِّ شَهْرٍ عُمْرَةٌ قَالَ

Show clickable narrator chain

فَقُلْتُ لَهُ أَ يَكُونُ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ قَالَ لِكُلِّ عَشَرَةِ أَيَّامٍ عُمْرَةٌ.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.2965 - Ali ibn Abi Hamzah narrated from Abu al-Hasan Musa (as), who said: "There is an Umrah for every month." I asked him: "Can it be less than that?" Imam (as) said: "There is an Umrah for every ten days."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 2

[5]الظاهر أنّه البطائنى الواقفى و هو ضعيف.ص 458

[6]اختلف الاصحاب في حدّ الفصل بين العمرتين فقال ابن أبي عقيل: لا يجوز عمرتان في عام واحد، و قال أبو الصلاح و ابن حمزة و المحقق في النافع و العلامة في المختلف: أقله شهر، و قال الشيخ في المبسوط: أقل ما بين العمرتين عشرة أيام، و قال السيّد المرتضى و ابن إدريس و جماعة الى جواز الاتباع بين العمرتين مطلقا، و أمّا القول بأنّه« لا يجوز عمرتان في عام واحد» فلعله لصحيح الحلبيّ في التهذيب ج 1 ص 571 عن الصادق عليه السلام« العمرة في كل سنة مرّة» و قول أبى جعفر عليه السلام في صحيح حريز و زرارة« لا يكون عمرتان في سنة» و قد حملا على خصوص عمرة التمتع للاخبار المستفيضة بجواز الاكثر بل استحبابها. و أمّا القول-- بأن أقل الفصل شهر فلرواية إسحاق بن عمّار و ما رواه الكليني ج 4 ص 534 في الحسن عن يونس بن يعقوب قال:« سمعت أبا عبد اللّه عليه السلام يقول: ان عليّا عليه السلام كان يقول:ص 458

No. ٢٩٦٦vol. 2 · page 459
faqih-2961

وَ رَوَى أَبَانٌ عَنْ أَبِي الْجَارُودِ عَنْ أَحَدِهِمَا ع قَالَ‌ سَأَلْتُهُ عَنِ الْعُمْرَةِ بَعْدَ الْحَجِّ فِي ذِي الْحِجَّةِ قَالَ

Show clickable narrator chain

حَسَنٌ‌.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.2966 - Aban narrated from Abu al-Jarud, from one of the Imams (as), who said: I asked him about performing Umrah after Hajj in Dhu al-Hijjah. Imam (as) said: "It is good."

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 2

[1]الطريق الى أبان بن عثمان صحيح و هو الذي روى كثيرا في الكافي و التهذيب و الاستبصار عن أبي الجارود زياد بن المنذر الضعيف.ص 459

[2]يدل على جواز العمرة في ذى الحجة بعد الحجّ و قد تقدمت الأخبار الصحيحة في ذلك.ص 459